syrop z cukru inwertowanego oor Italiaans
syrop z cukru inwertowanego
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) w przypadku syropów z cukru inwertowanego, na podstawie zawartości cukru określonej zgodnie z metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej.
Un' intervista a quattr' occhi per aiutare a sedare le proteste contro di noiEurLex-2 EurLex-2
w przypadku syropów z cukru inwertowanego, na podstawie zawartości cukru określonej zgodnie z metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej.”
Un magistrato che voleva catturarlo scoprì che aveva un' amante segretaEurLex-2 EurLex-2
Syrop z cukru inwertowanego (8)
Che sta facendo?EurLex-2 EurLex-2
4) Na etykiecie umieszcza się wyraz "krystalizowany" w odniesieniu do syropu z cukru inwertowanego zawierającego kryształy w roztworze.
La Commissione intende anche proporre nel # un'iniziativa volta ad adottare una decisione quadro per rafforzare la normativa penale a disposizione nella lotta alla contraffazioneEurLex-2 EurLex-2
4) Na etykiecie umieszcza się wyraz „krystalizowany” w odniesieniu do syropu z cukru inwertowanego zawierającego kryształy w roztworze.
Carta d'identità diplomatica: categoria B- Membri del corpo diplomatico e loro familiari; colore azzurroEurLex-2 EurLex-2
Syrop z cukru inwertowanego, bezbarwny, przezroczysty, słodki bez wyczuwalnego smaku owoców, o następujących właściwościach analitycznych:
Buonanotte, ManchesterEurLex-2 EurLex-2
3) Na etykiecie umieszcza się informacje dotyczące suchej masy i zawartości cukru inwertowanego w roztworze cukru, roztworze cukru inwertowanego i syropie z cukru inwertowanego.
Terzo, lei ha parlato di lavorare sullo scambio di informazioni sui colpevoli di delitti sessuali, ma quando disporremo di una base dati informatizzata?EurLex-2 EurLex-2
Jednak w szczególnym przypadku syropów z cukru inwertowanego niezbędne jest odwołanie się do metody wysokosprawnej chromatografii cieczowej, która z technicznego punktu widzenia jest jedyną możliwą metodą.
FORMA FARMACEUTICAEurLex-2 EurLex-2
(a) cukier półbiały, cukier biały, cukier biały rafinowany, dekstroza, fruktoza, syrop glukozowy, cukier płynny, inwertowany cukier płynny, syrop z cukru inwertowanego, określone w dyrektywie Rady 2001/111/WE;
lo sono piccolo, ma faccio del mio meglio per essere bravonot-set not-set
a) cukier półbiały, cukier biały, cukier biały rafinowany, dekstroza, fruktoza, syrop glukozowy, cukier płynny, inwertowany cukier płynny, syrop z cukru inwertowanego, określone w dyrektywie Rady 2001/111/WE[10];
Accertamenti effettuati dalle autorità degli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
a)cukier półbiały, cukier biały, cukier biały rafinowany, dekstroza, fruktoza, syrop glukozowy, cukier płynny, inwertowany cukier płynny, syrop z cukru inwertowanego określone w dyrektywie Rady 2001/111/WE 1 ;
Lei e ' volubileEurLex-2 EurLex-2
Pasty do smarowania pieczywa, zwłaszcza syrop buraczany, kremy z cukru inwertowanego, syropy do potraw, syropy kuchenne, miód spożywczy
E' anche un piacere particolare, che sia qui con noi il commissario Verheugen, che era il commissario per l'allargamento al momento in cui abbiamo aderito all'Unione europea.tmClass tmClass
Cukier i żywność wyprodukowana z cukru, mianowicie: syrop, zwłaszcza syrop glukozowy, syrop płynny, syrop chlebowy, syrop pumperniklowy, syrop słodowy, syrop karmelowy, syrop z buraków cukrowych, syrop z cukru inwertowanego, syrop do potraw, syrop kuchenny
Quella merda e ' chiusatmClass tmClass
Wyroby cukiernicze w postaci syropu, produkowane z roztworów cukru, syropu skrobiowego, cukru inwertowanego lub miodu, z dodatkiem składników ziołowych
Si tratterà di un pacchetto con varie misure, nel cui ambito verranno però anzitutto avanzate, come previsto nella relazione, specifiche proposte legislative in questo settore.Eurlex2019 Eurlex2019
Glukoza i syrop glukozowy; fruktoza i syrop fruktozowy; cukier inwertowany; cukry i syropy z cukru, gdzie indziej niesklasyfikowane
A questo proposito avrà cura di non avviare iniziative che costituiscano una duplicazione di iniziative condotte dalla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
393 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.