uczyć się włoskiego oor Italiaans
uczyć się włoskiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sporo osób ze zboru postanowiło wtedy uczyć się włoskiego języka migowego.
Condannare il Consiglio alle spese processualijw2019 jw2019
Lubię Włochy, właśnie z tego powodu uczę się włoskiego.
Alla luce di tali considerazioni, l'Autorità ha deciso di avviare il procedimento d'indagine formale di cui all'articolo #, paragrafo #, della parte I del protocollo # dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e la CorteLiterature Literature
Już teraz uczyła się włoskiego.
i rischi significativi che le malattie, neiriguardi delle quali si applicano le misure nazionali, comportano per la situazione sanitaria degli animali d’acquacoltura o degli animali acquatici selvatici, e la necessità e l’adeguatezza di tali misureLiterature Literature
Myślisz, że ta zmarła dziewczyna uczyła się włoskiego?
E lui e ' il signor PamukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Byłem we Włoszech, uczyłem się włoskiego na uniwersytecie w Urbino.
Un ragazzo va dietro a Wallace?Literature Literature
Uczą się włoskiego szybciej niż ich rodzice, poznają miasto w zaledwie kilka dni.
recante modifica del regolamento (CE) n. #/# riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all’esportazione per il latte e i prodotti lattiero-caseariLiterature Literature
Ale ucz się włoskiego, z łaski swojej!
Il tempo di ritenzione dell’idrossimetilfurfurolo è di circa #-# minutiLiterature Literature
Powiedziałem, że jeśli chce mnie zatrudnić jako nauczyciela, musi uczyć się włoskiego
Fino al # dicembreLiterature Literature
Uczyła się włoskiego i wysłała próbki koronek do weryfikacji tego, co wiedziała już doskonale.
L’applicazione della deroga di cui all’articolo # è subordinata al fatto che tra la Turchia e il Marocco siano in vigore norme di origine preferenziale identiche alle norme di origine di cui al protocollo n. # dell’accordo UE-Marocco, al fine di determinare il carattere originario dei tessuti provenienti dalla TurchiaLiterature Literature
Przez rok uczyłem się włoskiego.
Sai,lei non è al mio livelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego jesteście we Włoszech? - Jesteśmy we Włoszech, żeby uczyć się włoskiego.
Compressa rivestita con filmTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wiesz, że uczę się włoskiego?
il primo arrivo a Bodø dovrà avvenire non più tardi delle #.# e l'ultima partenza da Bodø non prima delleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kiedy będziesz w przedszkolu, ja pójdę uczyć się włoskiego.
Il mio angelo custode personaleLiterature Literature
Inverness przełknie to, że Anna uczy się włoskiego u Polettich.
Per tale motivo alcune vengono prodotte in Francia, caricate e rivendute in Portogallo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Rachel uczy się włoskiego - wtrąca Ben
Il vino oggetto del presente documento è stato prodotto nella regione viticola ... e la denominazione di origine indicata nella casella # gli è stata attribuita conformemente alla normativa del paese di origineLiterature Literature
Czy zacząłeś uczyć się włoskiego, tak jak prosiłem?
Mi congratulo con l'onorevole deputato per aver parlato così apertamente a favore della sua regione.Literature Literature
Odchodzę w milczeniu, powtarzając w myślach: i uczysz się włoskiego, uczysz się włoskiego
Es.: #) a) produzione vegetale, in particolare fitosanità; #) m) ecologia]Literature Literature
– Niestety nigdy nie uczyłem się włoskiego.
Saremo tutti catturatiLiterature Literature
Zacznij uczyć się włoskiego - poradziła
Signor Presidente, sono sinceramente convinta che la discussione sulla violazione dei diritti delle minoranze sessuali in Uganda non debba ridursi a una mera critica, ma debba invece rappresentare un'occasione per riflettere sull'efficacia delle nostre misure a favore dei diritti umani e per valutare quanto la diplomazia europea contribuiscaalla loro promozione.Literature Literature
Nick żartował: „Dlaczego uczysz się włoskiego?
È pertanto opportuno estendere la deroga alla totalità delle obbligazioni del settore privato che rispondono a criteri fissati in comune e lasciare agli Stati membri la cura di redigere l’elenco delle obbligazioni a cui intendono, se del caso, accordare una derogaLiterature Literature
A ja uczyłam się trochę włoskiego w colleage'u, więc...
Del sesso, naturalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Uczył się kiedykolwiek włoskiego w szkole czy college’u?
Si dicono molte coseLiterature Literature
Uczyłam się już włoskiego, znam dziesiątki włoskich słów, ale oni nie chcą nic ztego, co znam.
Potremmo piantare degli ortaggiLiterature Literature
Zaczął uczyć się języka włoskiego.
La struttura delle cellule è alterata con una combinazione di criptobiolonio, triclenidile a altre sostanze che non riconoscoWikiMatrix WikiMatrix
Uczyły się jednocześnie hebrajskiego, włoskiego i niemieckiego.
Oh, bene, vattene!Literature Literature
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.