układ sterowania oor Italiaans
układ sterowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sistemi di controllo
(@2 : ja:制御システム th:ระบบควบคุม )
sistemi di sorveglianza
(@2 : ja:制御システム th:ระบบควบคุม )
monitoraggio
(@2 : ja:制御システム th:ระบบควบคุม )
timone
(@1 : en:controls )
regolamenti
(@1 : en:controls )
volante
(@1 : en:controls )
controlli
(@1 : en:controls )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krótki opis i schematyczny rysunek układu klimatyzacji oraz jego układu sterowania: ...
E ' nei guai fino al collo.Pensavo fosse entrata ma aveva allungato il braccio per prendere la cintura di sicurezza e... Alcuni uomini non dovrebbero neanche provare ad essere dei gentlemeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marka i typ układu sterującego (ECU):...
D' accordo, voi uscite dalla porta sul retroEurLex-2 EurLex-2
Przemysłowe układy sterowania wyposażone w mikroprocesory
La direttiva #/#/CE è così modificatatmClass tmClass
Elektroniczny układ sterowania nadwoziem (BCM)
Era solo un sognoEurlex2019 Eurlex2019
Jeżeli w układzie sterowania zastosowano telemotor hydrauliczny, nie trzeba instalować drugiego niezależnego układu sterowania;
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acqueEuroParl2021 EuroParl2021
Elementy i układy sterowania
i mangimi contenenti fosfato dicalcico o fosfato tricalcico sono prodotti in stabilimenti che non producono mangimi per ruminanti e che sono a ciò autorizzati dall’autorità competentetmClass tmClass
— defekty sprzętu komputerowego i oprogramowania układu sterowania nie prowadziły do sytuacji zagrożenia,
Per te è una semplice armaEurLex-2 EurLex-2
Elektronika układów sterujących
Che strano modo di esprimersitmClass tmClass
Typ lub liczba układów sterujących: ...
Abbiamo sentito vari pareri contrari a qualunque forma di "punizione” nei confronti di Szabolcs Fazakas in cui si è chiesto di non riesumare il passato.EurLex-2 EurLex-2
Elementy układu sterowania drzwi przeciwpożarowych.
Tutto bene!Drake McIntyreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Krótki opis i schematyczny rysunek sprzęgła oraz jego układu sterowania: ...
prima parte: l'insieme del testo tranne il termine TuttiEurLex-2 EurLex-2
Ma to szczególnie kluczowe znaczenie w obszarze układów sterowanych elektronicznie i powinno dotyczyć wszystkich części zamontowanych przez producenta.
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]not-set not-set
Układ sterowania elektronicznego
Volevo vedere l' albergoeurlex eurlex
"Cyrkulacyjne układy równoważenia momentu lub cyrkulacyjne układy sterowania kierunkiem" (7)
La mancanza di coordinamento dell'azione dei singoli Stati membri nel settore dei trasferimenti transfrontalieri di fondi potrebbe avere gravi ripercussioni sul regolare funzionamento dei sistemi di pagamento a livello UE, danneggiando di conseguenza il mercato interno dei servizi finanziariEurLex-2 EurLex-2
Krótki opis i schematyczny rysunek zawieszenia oraz jego układu sterowania dla każdej osi lub grupy osi, lub koła: ...
I sistemi di protezione frontale in quanto entità tecniche non possono essere distribuiti, messi in vendita o venduti privi di un elenco dei tipi di veicolo per i quali il sistema di protezione frontale è omologato e privi di chiare istruzioni per il montaggioEurLex-2 EurLex-2
Poprawka #- układy sterowania
cambiamenti significativioj4 oj4
Sprzężenia układu sterowania
visto l'accordo di partenariato economico, coordinamento politico e cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati Uniti messicani, dall'altra (in seguito denominato l'accordo), firmato a Bruxelles l'# dicembre #, in particolare gli articoli # e # in combinato disposto con l'articolotmClass tmClass
W ramach systemu DEICE-UT pomyślnie zintegrowano przystosowany do niskich temperatur odbiornik impulsów i układ sterowania mocą wibracji.
Sentite, mi piacerebbe molto rimanere e inserirmi nella discussione, ma ho un appuntamentocordis cordis
Ustawienia silnika oraz układ sterowania pojazdu muszą być nastawione według zaleceń producenta.
È opportuno collegare il suddetto aumento agli sforzi realizzati per adeguare la capacità di pesca con aiuti pubblici tra il #o gennaio # o il #o maggio # e il # dicembre #, nonché a partire dal #o gennaioEurLex-2 EurLex-2
Układ napędowy oraz jego układ sterowania(13)
Questa non e ' colpa suaEurLex-2 EurLex-2
Krótki opis i schematyczny rysunek filtra cząstek stałych oraz jego układu sterowania: ...
un contributo di paesi terzi europei con cui la Comunità abbia concluso gli accordi di cui all’articoloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Krótki opis i schematyczny rysunek układu(-ów) zmiany biegów oraz jego układu sterowania: ...
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione, in particolare l’articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
części układu sterowania związane z bezpieczeństwem muszą działać w spójny sposób w całym zespole maszyn lub maszyn nieukończonych
Negli Stati membri si sono svolte oltre 660 attività; centinaia di migliaia di cittadini hanno visitato il sito dedicato al dibattito sul futuro dell’Unione europea.oj4 oj4
Marka i typ układu sterowania:
Mi congratulo con la Commissione per la sua proposta e con la relatrice per il documento elaborato. Vorrei anche spiegare il perché di queste mie lodi e perché mi aspetto che alle parole facciano seguito i fatti.Eurlex2019 Eurlex2019
6037 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.