uprzejmie informuje oor Italiaans
uprzejmie informuje
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Policjantki i policjanci z Ladismith uprzejmie informowali mnie o różnych procedurach policyjnych.
Prego, seguitemiLiterature Literature
„Uprzejmie informujemy, że proces nadal trwa i nie możemy chwilowo przekazać Państwu innych informacji.
Tutti i divani erano occupatiEurLex-2 EurLex-2
Uprzejmie informujemy, że brak zgody na wymienione procesy przetwarzania automatycznie wykluczy Państwa z procedury rekrutacyjnej i selekcji.
Per questo motivo sono di fatto in pericolo di estinzione poiché il mercato è diventato molto commercializzato.EuroParl2021 EuroParl2021
Sasza uprzejmie informuje mnie, że netsuke zbierał również Gorki.
Non pensi mai che, un giorno, la fortuna ti abbandonera '?Literature Literature
„W nawiązaniu do Państwa pisma z dnia 11 lipca 2002 r. skierowanego do przewodniczącego Prodiego uprzejmie informuję, że poproszono mnie o przygotowanie odpowiedzi na to pismo.
Stai scherzandoEurLex-2 EurLex-2
Uprzejmie informuję, że połączenie linii kolejowych nr 73 Sitkówka Nowiny – Busko-Zdrój i nr 115 Tarnów – Szczucin, poprzez budowę nowej linii kolejowej Busko-Zdrój – Żabno, projektowane było już wiele lat temu.
Tu giochi sporconot-set not-set
Uprzejmie informuję, że po dokonaniu oceny zgodności wydanych przepisów z dyrektywą i biorąc pod uwagę sytuację na rynku audiowizualnym w Zjednoczonym Królestwie, Komisja Europejska nie zamierza kwestionować przepisów zgłoszonych przez pańskie władze.
Direttiva #/#/UE del Consiglio, del # luglio #, recante modifica della direttiva #/#/CE relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda le norme in materia di fatturazioneEurLex-2 EurLex-2
Uprzejmie informuję, że po dokonaniu oceny zgodności wydanych przepisów z dyrektywą [89/552] i biorąc pod uwagę sytuację na rynku audiowizualnym w Zjednoczonym Królestwie, Komisja [...] nie zamierza kwestionować przepisów zgłoszonych przez władze Zjednoczonego Królestwa.
Regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, relativo alla conclusione dell’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e l’Unione delle ComoreEurLex-2 EurLex-2
Na każdej stacji uprzejmie nas informował, jak długo będzie trwać postój.
Allora possiamo preparare il palco?jw2019 jw2019
Tak też uczyniłyśmy, ale policja zadzwoniła do nas, informując uprzejmie, że nic nie mogą zrobić.
Capisco.Accanto a una così bella donna, odierei anche gli scacchiLiterature Literature
— Jak to uprzejmie z twojej strony, że nas zawsze o wszystkim informujesz — chłodno mruknęła Elayne.
Non sappiamo nemmeno di che lesione cerebrale si trattiLiterature Literature
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.