zjawiskowy
fenomenico
zjawiskowo oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: zjawiskowy.
zjawiskowo
pl
w sposób zjawiskowy, nieprzeciętnie, niezwykle
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
fenomenico
(@1 : de:phänomenal )
in modo fenomenale
(@1 : en:phenomenally )
fenomico
(@1 : de:phänomenal )
fenomenale
(@1 : de:phänomenal )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesteś zjawiskowa. - Z ciebie też niczego sobie ciacho - odpowiedziałam.
La Commissione trasmette il memorandum di intesa al Parlamento europeo e al ConsiglioLiterature Literature
Moja była przyjaciółka jest zjawiskowa i doskonale o tym wie.
Non sono il tuo tipo?Literature Literature
Był słodki, powiedział, że mam zjawiskowe włosy i zasugerował, żebym je pocieniowała, by dodać im objętości i życia.
Ritengo che dobbiamo avere il coraggio di dirlo.Literature Literature
Przy deserze, zjawiskowej tarcie z malinami, Lazarus przeszedł do wyjaśnienia, czego od każdego z nich oczekuje.
Ti ho sentito!Literature Literature
Jest pani zjawiskową istotą.
Per realizzare ciò abbiamo bisogno di relazioni economiche reciproche, ovvero di condizioni sicure sia per gli investimenti di capitale straniero nell'UE che per gli investimenti dell'UE nei paesi fornitoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie był tak zjawiskowy jak Haley Joel Osment, ale miał sympatyczną buzię i przyjemne piegi.
D = lato conducente, P = lato passeggero, C = centraleLiterature Literature
Tak, nie ulegało wątpliwości, że panna Honor Cabot była zjawiskowo piękna.
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoliLiterature Literature
Noc jest zjawiskowa, opiszę ci ją.
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con teLiterature Literature
Zjawiskowa dziewczyna, wktórej zakochał się na potańcówce wnoc świętojańską, nie istniała.
GravidanzaLiterature Literature
Szczupła i zjawiskowa?
Grazie, spezieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiała przyznać, że hrabia na koniu wygląda zjawiskowo.
Ci siamo andati, si sono ubriacati di vino rosso, e poi hanno lasciato che ce ne occupassimo io e Matt, come al solitoLiterature Literature
A w tym przypadku Jonas Faraday chce mieć zjawiskową Sarah Cruz.
Articolo # (ex articoloLiterature Literature
– Wyglądasz zjawiskowo o poranku – szepnął, gdy podawała mu filiżankę
Smorzatore montato sul sistema di deformazioneLiterature Literature
Co tylko pokazuje, że za każdym wielkim muszkieterem stoi piękna i zjawiskowa...
Sono davvero contento che tu sia venutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aideen naprawdę była zjawiskowa.
Reazione avversa al farmacoLiterature Literature
A przynajmniej jej bogiem, na tę jedną, totalną, cholernie zjawiskową chwilę”.
Nessuna traccia di acceleranteLiterature Literature
Lecz zjawiskowa dziewczynka też kiwała na nią ręką, jakby chciała powiedzieć: „Tu jest lepiej!
Convenuta: Commissione delle Comunità europeeLiterature Literature
– Nie rozumiem, dlaczego kobieta, która wygląda tak zjawiskowo jak ty, jest taka nieśmiała.
Analogamente, in vari settoridLiterature Literature
Był zjawiskowy.
I costi diretti per il personale sono ammissibili soltanto se riguardano persone aventi una funzione essenziale e diretta nell'attuazione del progetto, quali i gestori del progetto e le altre persone che collaborano operativamente al progetto, ad esempio pianificando le attività del progetto, collaborando alla sua attuazione (o al monitoraggio), prestando servizi ai beneficiari finali del progetto eccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było zjawiskowe.
Figura # – Schema del dispositivo d'abrasioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałam, jak mówił do pana Teague’a, że jesteś zjawiskowa.
C' e ' un altro posto dall' altra parte del mareLiterature Literature
Totalnie zjawiskowa.
Aveva una figlia di # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była matalską księżniczką, więc powinna dobrze się ubierać, wyglądać zjawiskowo i pewnego dnia wyjść za mąż.
Non in quel sensoLiterature Literature
Czyż nie jest zjawiskowa?
Tatuaggi, nei, cicatrici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Była... zjawiskowa... jak siła natury.
Ai fini di una preparazione adeguata dell'esecuzione dei programmi operativi congiunti, dopo l'adozione del programma operativo congiunto e prima della firma dell'accordo di finanziamento, la Commissione può autorizzare l'autorità di gestione congiunta ad utilizzare parte del bilancio del programma per iniziare a finanziare le attività del programma, come i costi operativi dell'autorità di gestione, l'assistenza tecnica e altre azioni preparatorieLiterature Literature
181 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.