Skakać oor Latyn
skakać
pl
przemieszczać się za pomocą odbić od podłoża, przy czym po odbiciu nogi nie mają kontaktu z podłożem (w przeciwieństwie do chodzenia, gdzie zawsze np. u ludzi jedna, a u konia dwie nogi spoczywają np. na ziemi)
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
salire
Idzie, skacząc po górach, przeskakując pagórki. (Pnp 2, 8)
Venit saliens in montibus, transiliens colles.
salio
[ saliō ]
Idzie, skacząc po górach, przeskakując pagórki. (Pnp 2, 8)
Venit saliens in montibus, transiliens colles.
saltare
salto
[ saltō ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pies skacze.
tum in Sardiniam pellitur, ubi non inops exilium toleravit et fato obiit.tatoeba tatoeba
Zawodniczki podczas obu serii skakały z ósmej belki startowej.
Nam quod invicem se obtrectaverunt et sunt aliqua epistulis eorum inserta, ex quibus mutua malignitas detegitur, non est oratorum vitium, sed hominum.WikiMatrix WikiMatrix
Chłopiec skacze.
nam promptas eius modi mortes metus carnificis faciebat, et quia damnati publicatis bonis sepultura prohibebantur, eorum qui de se statuebant humabantur corpora, manebant testamenta, pretium festinandi.tatoeba tatoeba
Owady dorosłe nie potrafią skakać i słabo chodzą, przemieszczając się głównie za pomocą lotu.
Inter has fossas aciem semper instruebat, equitatum autem omnem ab lateribus extra fossam collocabat; qui neque aliter utilis esse poterat et multum numero anteibat nostrum equitatum.WikiMatrix WikiMatrix
Dziewczynka skacze.
nomen patris patriae Tiberius, a populo saepius ingestum, repudiavit; neque in acta sua iurari quamquam censente senatu permisit, cuncta mortalium incerta, quantoque plus adeptus foret, tanto se magis in lubrico dictitans.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Koń skacze.
Priores pugnae, quibus adversus Romanos varia fortuna certatum est, spem ac subsidium in nostris manibus habebant, quia nobilissimi totius Britanniae eoque in ipsis penetralibus siti nec ulla servientium litora aspicientes, oculos quoque a contactu dominationis inviolatos habebamus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Idzie, skacząc po górach, przeskakując pagórki. (Pnp 2, 8)
Hoc spatio interposito reliqui sese confirmant tantum, ut in munitionibus consistere audeant speciemque defensorum praebeant.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Zaczęto skakać z 14. belki.
orbari se fortissimorum virorum auxilio; veteres illos et tot bellorum victores, postquam in conspectu sit hostis, velut ex acie abduci.WikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.