błądzący oor Latyn
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: błądzić.
błądzący
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
profugus
(@1 : en:wandering )
rana rubeta
(@1 : fi:konna )
peccator
(@1 : fi:syntinen )
erratus
(@1 : en:wandering )
erroneus
(@1 : en:wandering )
erratio
(@1 : en:wandering )
error
(@1 : en:wandering )
vagabundus
(@1 : en:wandering )
bufo
(@1 : fi:konna )
carnifex
(@1 : fi:konna )
rubeta
(@1 : fi:konna )
erraticus
(@1 : en:wandering )
rana
(@1 : fi:konna )
furcifer
(@1 : fi:konna )
devius
(@1 : en:wandering )
lustratio
(@1 : en:wandering )
nefas
(@1 : fi:syntinen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kto czyta nie błądzi 12.
Sic accensos et proelium poscentis in campum, cui Idistaviso nomen, deducunt.WikiMatrix WikiMatrix
Podróżni szybko wróciliby do domu, gdyby nie fakt, iż Quinn przestawił współrzędne zegara, powodując zanik danych o naszym świecie, a tym samym długotrwałe błądzenie w celu odszukania naszego domu.
quid tum claustra montium profutura? quid tractum in aestatem aliam bellum? unde interim pecuniam et commeatus? quin potius eo ipso uterentur quod Pannonicae legiones deceptae magis quam victae resurgere in ultionem properent, Moesici exercitus integras viris attulerint.WikiMatrix WikiMatrix
Zachowanie jedności bez błądzenia; pozostawanie jednocześnie w ruchu i spoczynku pozwala uczniowi czysto widzieć naturę Buddy i wejść w bramę samādhi.
Namque eo missus aestate cum duabus legionibus Q. Cornificius, Caesaris quaestor, pro praetore, quamquam erat provincia minime copiosa ad exercitus alendos et finitimo bello ac dissensionibus confecta et vastata, tamen prudentia ac diligentia sua.WikiMatrix WikiMatrix
„...rzekł: «Uciekaj stąd, synu bogini, / Wyrwij się z tego pożaru! Wróg zdobył / Mury. W gruz wali się z wyżyny Troja. (...) Teraz świętości i Penaty swoje / Tobie powierza Troja. Weź je z sobą, / Wspólników doli, szukaj dla nich miasta, / Które po długim śród morza błądzeniu / Wreszcie założysz wielkie». Tak powiedział / I z niedostępnej komory naonczas / Święte przewiązki przynosi sam, Westę / Przemożną, nigdy nie gasnący ogień.
Quod Pompeius quod eodem iugo tegebatur loci natura et remotum erat a castris Caesaris, animadvertebat loci difficultatem et quia flumine Salso intercludebatur, non esse commissurum Caesarem ut in tanta loci difficultate ad subsidium [com]mittendum se [de]mitteret.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Błądzić jest rzeczą ludzką.
ut vero deformis et flens et praeter spem incolumis Valens processit, gaudium miseratio favor: versi in laetitiam, ut est vulgus utroque immodicum, laudantes gratantesque circumdatum aquilis signisque in tribunal ferunt.tatoeba tatoeba
Błądzimy tylko wtedy, gdy o rzeczy niedostatecznie ujętej wydajemy sądy.
Fausto Sulla Salvio Othone consulibus Furius Scribonianus in exilium agitur, quasi finem principis per Chaldaeos scrutaretur.WikiMatrix WikiMatrix
„Często (...) zdarza się — pisze Sobór — że sumienie błądzi na skutek niepokonalnej niewiedzy, ale nie traci przez to swojej godności.
Frumenti vim maximam ex Thessalia, Asia, Aegypto, Creta, Cyrenis reliquisque regionibus comparaverat.vatican.va vatican.va
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.