ekspansja oor Latyn
ekspansja
pl
rozprzestrzenianie się czegoś na jakimś obszarze
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
accretio
(@6 : en:expansion en:enlargement fr:accroissement )
dilatatio
(@5 : en:expansion en:enlargement de:Ausdehnung )
ampliatio
(@3 : en:enlargement de:Vergrößerung de:Erweiterung )
propagatio
(@3 : en:enlargement de:Erweiterung de:Ausdehnung )
incrementum
(@3 : fr:accroissement ru:увеличение sv:tillväxt )
diductio
(@2 : en:expansion de:Ausdehnung )
prolatio
(@2 : en:enlargement de:Erweiterung )
amplificatio
(@2 : en:enlargement de:Vergrößerung )
porrectio
(@1 : cs:roztažení )
politicus
(@1 : eo:politika )
accessio
(@1 : en:enlargement )
tractus
(@1 : ru:рост )
autus
(@1 : en:enlargement )
sublimitas
(@1 : ru:рост )
productio
(@1 : de:Ausdehnung )
laxamentum
(@1 : de:Erweiterung )
auctus
(@1 : en:enlargement )
multiplicatio
(@1 : ru:увеличение )
spatium
(@1 : tl:kalawakan )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W istocie, choć wiele poważnych problemów, występujących we współczesnym społeczeństwie, może tłumaczyć w pewnej mierze, dlaczego tak powszechny jest klimat niepewności moralnej i zmniejszać czasem subiektywną odpowiedzialność poszczególnych osób, jest również prawdą, że stoimy tu wobec rzeczywistości bardziej rozległej, którą można uznać za prawdziwą strukturę grzechu: jej cechą charakterystyczną jest ekspansja kultury antysolidarystycznej, przybierającej w wielu wypadkach formę autentycznej „kultury śmierci”.
equites Romani obtulere operam pecuniasque, etiam libertinis idem munus ultro flagitantibus.vatican.va vatican.va
Zapewniały posłuch wśród miejscowej ludności, a w przypadku dobrego zorganizowania i dużej liczebności pozwalały na prowadzenie ekspansji terytorialnej.
Alea iacta estWikiMatrix WikiMatrix
Powinna być ona innym spojrzeniem, myślą, polityką, programem edukacyjnym, stylem życia i duchowości, które nadawałyby kształt sprzeciwowi wobec ekspansji paradygmatu technokratycznego.
His ac talibus inter spem metumque iactatum spes vicit.vatican.va vatican.va
W ekspansji misyjnej u początków Kościoła spotykamy obok Apostołów także innych, mniej znanych pracowników, których nie należy zapominać: są to osoby, grupy, wspólnoty.
movetur tamen primo civilis discidii specie domumque Burri, praedia Plauti infausta dona accipit; mox in Campania[m] pulsa est addita militari custodia.vatican.va vatican.va
Można powiedzieć, że w wielu wypadkach te czynniki społeczne, zamiast popierać rozwój i ekspansję ducha ludzkiego, ostateczne odrywają go od całej prawdy jego bytu i życia, której strzeże Duch Święty, a podporządkowują go „władcy tego świata”.
satis constitit extitisse proditorem, et Agrippinam auditis insidiis, an crederet ambiguam, gestamine sellae Baias pervectam.vatican.va vatican.va
Ekspansja tych sekt stanowi zagrożenie dla Kościoła katolickiego i wszystkich wspólnot kościelnych, z którymi prowadzi on dialog.
pugnatum haud procul urbe inter aedificia hortosque et anfractus viarum, quae gnara Vitellianis, incomperta hostibus metum fecerant.vatican.va vatican.va
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.