intymność oor Latyn

intymność

naamwoordvroulike
pl
cecha tego, co jest intymne, osobiste; osobisty charakter

Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
propinquitas
(@9 : en:intimacy en:closeness fr:intimité )
familiaritas
(@2 : en:intimacy ru:близость )
consuetudo
(@1 : en:intimacy )
amicitia
(@1 : sw:urafiki )
privatus
(@1 : en:privacy )
angustitas
(@1 : en:closeness )
crebritas
(@1 : en:closeness )
angustas
(@1 : en:closeness )
necessitudo
(@1 : en:intimacy )
vicinitas
(@1 : ru:близость )
Vita privata
(@1 : en:privacy )
ingenuitas
(@1 : tr:samimiyet )
benignitas
(@1 : de:Innigkeit )
candor
(@1 : tr:samimiyet )
amiticia
(@1 : sw:urafiki )
adsuetudo
(@1 : en:intimacy )
coniunctio
(@1 : en:intimacy )
assuetudo
(@1 : en:intimacy )
vita privata
(@1 : en:privacy )
convictio
(@1 : en:intimacy )

Intymność

Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
propinquitas
(@5 : en:intimacy fr:intimité es:intimidad )
adsuetudo
(@1 : en:intimacy )
consuetudo
(@1 : en:intimacy )
coniunctio
(@1 : en:intimacy )
assuetudo
(@1 : en:intimacy )
familiaritas
(@1 : en:intimacy )
convictio
(@1 : en:intimacy )
necessitudo
(@1 : en:intimacy )
consuetio
(@1 : en:intimacy )
convictus
(@1 : en:intimacy )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pan na szczycie tajemnicy Wcielenia chciał dotrzeć do naszej intymności poprzez fragment materii.
Nec multo post Granium Marcellum praetorem Bithyniae quaestor ipsius Caepio Crispinus maiestatis postulavit, subscribente Romano Hispone: qui formam vitae iniit, quam postea celebrem miseriae temporum et audaciae hominum fecerunt.vatican.va vatican.va
Kościół powinien następnie, w działalności duszpasterskiej na rzecz młodych rodzin, zająć się ze szczególną troską wychowaniem ich do życia w miłości małżeńskiej z wielkim poczuciem odpowiedzialności wobec jej wymagań komunii i służby życiu, jak również w godzeniu intymności życia domowego ze wspólną i wielkoduszną pracą dla budowania Kościoła i społeczeństwa ludzkiego.
Bellicosissimis gentibus devictis Caesar, cum videret nullam iam esse civitatem quae bellum pararet quo sibi resisteret, sed nonnullos ex oppidis demigrare, ex agris diffugere ad praesens imperium evitandum, plures in partes exercitum dimittere constituit.vatican.va vatican.va
2 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.