sławny
celeber · conclamatus · famigeratus · famosus · illustris · inclitus · inclutus · nobilis · nominatus · periboetos · pernobilis · praeclarus
sławne oor Latyn
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sławny.
sławne
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
najlepiej jest, gdy sławny mąż umiera po jakimś czynie męstwa
optimum est memorabilem mori alique opere virtutis
przystoi chwalić po śmierci takich, którzy rzeczy trudnych i sławnych dokonali
decet eos laudare defunctos qui res arduas praeclarasaue fecerunt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewnego dnia będę sławna.
The effects of structured writing assignments on overcoming traumatic experiences and the supposed mechanisms on which these effects are based were investigated in two studies.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stał się sławnym piosenkarzem.
Proelium commissum est magna contentione Rhodiorum; qui cum in omnibus dimicationibus et scientia et virtute praestitissent, tum maxime illo tempore totum onus sustinere non recusabant, ne quod suorum culpa detrimentum acceptum videretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Czy uważacie, że spośród wszystkich poetaów rzymskich nie było żadnego sławniejszego od Horacego?
Contractus deinde omnis exercitus sub pellibus habitus est ad reliqua belli perpetranda.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Ja nie chcę być sławna.
Caesar transgressus Visurgim indicio perfugae cognoscit delectum ab Arminio locum pugnae; convenisse et alias nationes in silvam Herculisacram ausurosque nocturnam castrorum oppugnationem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fidiasz był najsławniejszym spośród wszystkich Greków rzeźbiarzem.
sed prima rerum quieti speculabantur: ubi flagrare Italiam bello, cuncta in vicem hostilia accepere, expugnatis cohortium alarumque hibernis utraque Danuvii ripa potiebantur.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Moja siostra jest sławną piosenkarką.
Quae res Caesarem non fefellerat: namque expeditos ex singulis legionibus trecenos milites esse iusserat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pełni Ducha Boże bo towarzyszą wielorakie dary, dobra zbawienia, szczególnie przeznaczone dla ubogich i cierpiących, dla tych, którzy ku owym darom otwierają serca — nieraz poprzez bolesne doświadczenia sławnej egzystencji, ale przede wszystkim z ta wewnętrzna gotowością, jaka daje wiara.
Itaque cum omnibus rebus nostri premerentur atque aegre resisterent animadversum est vitium munitionis, quod supra demonstratum est, atque inter duos vallos, qua perfectum opus non erat, Pompeiani navibus eiti in aversos nostros impetum fecerunt atque ex utraque munitione deiectos terga vertere coegeruntvatican.va vatican.va
W końcu pozostawiony na uboczu Roccia próbuje zdobyć szczyt dla samego siebie, ignorując potrzeby bycia sławnym przed kamerami i nieoczekiwanie pojawia się u stóp góry, zaskakując nieprzygotowaną ekipę telewizyjną i swego rywala.
ideo se non illuc decurrere, quod promptum rescriptu, posse ipsam Liviam statuere, nubendum post Drusum an in penatibus isdem tolerandum haberet; esse illi matrem et aviam, propiora consilia.WikiMatrix WikiMatrix
Tamten dom jest sławny.
caelestesque honores Claudio decernuntur et funeris sollemne perinde ac divo Augusto celebratur, aemulante Agrippina proaviae Liviae magnificentiam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Została sławną malarką.
Praeterea Ephesi a fano Dianae depositas antiquitus pecunias Scipio tolli iubebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jest sławną piosenkarką.
promoveri ad quartum a Bedriaco castra placuit, adeo imperite ut quamquam verno tempore anni et tot circum amnibus penuria aquae fatigarentur.tatoeba tatoeba
...»Tryptolem się zowię, / W sławnych Atenach moi mieszkali przodkowie. / Ja nie pieszo przez lądy, nie w łodzi przez morze / Ale tu przez powietrzne przybyłem przestworze...«
Tertium est genus eorum, qui uri appellantur.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Cyceron był sławnym Rzymianinem.
Timotheus quaesitis qui in Pontum meassent, cognoscit urbem illic Sinopen, nec procul templum vetere inter accolas fama Iovis Ditis: namque et muliebrem effigiem adsistere quam plerique Proserpinam vocent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nie jestem sławna.
nec iam sisti poterat, cum Senecae ac Burro visum, ne utraque pervinceret, alterum concedere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.