szkolny oor Latyn
szkolny
pl
związany ze szkołą, odnoszący się do szkoły
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
scholasticus
(@3 : en:scholastic es:escolar de:Schul- )
alumnus
(@1 : es:escolar )
ephebeum
(@1 : en:school )
paedagogicus
(@1 : en:educational )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im, jak też instytucjom szkolnym i akademickim, w których działają, biskupi powinni ofiarowywać zachętę i wsparcie, aby wykonywali swoją pracę w służbie Ludu Bożego, zachowując wierność Tradycji i zwracając uwagę na pilne sytuacje historii.119 Jeśli zachodzi potrzeba, biskupi powinni stanowczo bronić jedności i pełnego przekazu wiary, osądzając autorytatywnie, co jest zgodne, a co niezgodne ze słowem Bożym.120
alii necessitatem adhibitam credebant a principe, sceleris sibiconscio et veniam sperante, si largitionibus validissimum quemque obstrinxisset.vatican.va vatican.va
W 1906 został oskarżony o defraudację funduszy szkolnych i chociaż został całkowicie oczyszczony z zarzutów, ten incydent doprowadził do jego śmierci kilka dni później.
ab his proconsuli venenum inter epulas datum est, apertius quam ut fallerent.WikiMatrix WikiMatrix
Dużymi osiągnięciami może pochwalić się Szkolny Klub Krótkofalowców, który w roku 2002 zdobył Wicemistrzostwo Polski w Zawodach Radiostacji Klubowych.
haec an in publicum Ampsivariis respondit, ipsi Boiocalo ob memoriam amicitiae daturum agros.WikiMatrix WikiMatrix
Gazetki Szkolnej „Ster”.
Legionibus collectis VI et equitum II milibus, ut quaeque prima legio venerat, in naves longas imponebatur, equites autem in onerarias.WikiMatrix WikiMatrix
Stanowi ona niewątpliwie jedną z charakterystycznych cech współczesnej ludzkości, prawdziwy „znak czasu”, który coraz bardziej dochodzi do głosu w różnych środowiskach i dziedzinach życia, przede wszystkim zaś wśród kobiet i młodzieży oraz w życiu nie tylko rodzinnym i szkolnym, ale także kulturalnym, gospodarczym, społecznym i politycznym.
Constat fugisse ex castris regem ipsum receptumque in navem multitudine eorum qui ad proximas navis adnatabant demerso navigio perisse.vatican.va vatican.va
Kompania Szkolna Łączności dowódca – kpt. łącz.
et fuere qui se statim dederent: plures abrupto ponte instanti hosti viam abstulerunt. principia belli secundum Flavianos data.WikiMatrix WikiMatrix
Niższe seminarium może być także punktem oparcia dla duszpasterstwa powołań w diecezji, okazując gościnność i stwarzając różne okazje do zdobywania wiedzy także tym młodym ludziom, którzy szukają swego powołania lub też zdecydowali się już iść za nim, ale muszą odłożyć wstąpienie do seminarium z różnych powodów, związanych z sytuacją rodzinną lub obowiązkami szkolnymi.
Labienus per iugum summum collis dextrorsus procul subsequi non destitit.vatican.va vatican.va
Pragnąc zaszczepić swoją ideę w jak najszerszych kołach społeczeństwa, FIDAC powołał do życia pomocniczą sekcję żeńską, zapoczątkował wymianę wzajemną młodzieży szkolnej oraz wymianę korespondencji pomiędzy dziećmi szkolnymi wszystkich krajów sprzymierzonych.
Imperium se ab Caesare per proditionem nullum desiderare, quod habere victoria posset, quae iam esset sibi atque omnibus Gallis explorata: quin etiam ipsis remittere, si sibi magis honorem tribuere, quam ab se salutem accipere videantur.WikiMatrix WikiMatrix
Dobra edukacja szkolna w dzieciństwie i w młodym wieku rzuca ziarna, które mogą wydać owoce w ciągu całego życia.
Caesar enim per litteras Trebonio magnopere mandaverat, ne per vim oppidum expugnari pateretur, ne gravius permoti milites et defectionis odio et contemptione sui et diutino labore omnes puberes interficerent; quod se facturos minabantur, aegreque tunc sunt retenti, quin oppidum irrumperent, graviterque cam rem tulerunt, quodstetisse per Treboninm, quo minus oppido potirentur, videbatur.vatican.va vatican.va
Oni zawsze opuszczają zajęcia szkolne.
Legiones Scipionis comperit longius in agris frumentari, et cum eo contendere conaretur, animadvertit copias hostium his legionibus occurrere suppetias. Quae res eius impetum retardavit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Podobne jak szkolna skala ocen stopień może mieć plus lub minus.
Qui modo sibi timuerant, hos tutissimus portus recipiebat; qui nostris navibus periculum intulerant, de suo timere cogebantur. Itaque tempore commutato tempestas et nostros texit et naves Rhodias afflixit, ita ut ad unam omnes, constratae numero XVI, eliderentur et naufragio interirent, et ex magno remigum propugnatorumque numero pars ad scopulos allisa interficeretur, pars ab nostris detraheretur; quos omnes conservatos Caesar domum dimisit.WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.