w tej szkole
in hac palaestra
w szkole oor Latyn
w szkole
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W szkole masz nauczyć się angielskiego?
mare quoque etesiarum flatu in Orientem navigantibus secundum, inde adversum erat.QED QED
Szczególnie chrześcijanin świecki, uformowany w szkole Eucharystii, wezwany jest do bezpośredniego podejmowania swojej odpowiedzialności politycznej i społecznej.
cremata est nocte eadem convivali lecto et exequiis vilibus; neque, dum Nero rerum potiebatur, congesta est aut clausa humus.vatican.va vatican.va
Ona pracuje w szkole.
universo cum exercitu secundis a Verona castris Bedriacum venit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inwazja Niemiec na Belgię zastała go w szkole pilotażu Belgijskich Sił Powietrznych w Wevelgem.
Hic servo spe libertatis magnisque persuadet praemiis, ut litteras ad Caesarem deferat.WikiMatrix WikiMatrix
Byłem w szkole prywatnej.
Interfecto Indutiomaro, ut docuimus, ad eius propinquos a Treveris imperium defertur.QED QED
Czego uczycie się w szkole?
At Nero nullo in Paulinam proprio odio, ac ne glisceret invidia crudelitas, [iubet] inhiberi mortem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dziewczynki nie ma w szkole.
Episcopus ad altare graditur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dziewczynka jest w szkole.
candidatos praeturae duodecim nominavit, numerum ab Augusto traditum; et hortante senatu ut augeret, iure iurando obstrinxit se non excessurum.tatoeba tatoeba
Liczę na Was, osoby konsekrowane, powołane ze szczególnego tytułu do kontemplowania oblicza Chrystusa w szkole Maryi.
non enim inrupisse ad invitos sed accitum memorabat, quando nobilitate ceteros anteiret: virtutem experirentur, an dignum se patruo Arminio, avo Actumero praeberet.vatican.va vatican.va
Ona nauczyła się łaciny w szkole.
rex Archelaus quinquagesimum annum Cappadocia potiebatur, invisus Tiberio quod eum Rhodi agentem nullo officio coluisset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kongregacja Wychowania Katolickiego, «Świecki wychowawca świadkiem wiary w szkole»)”222.
Si qua in parte nostri laborare aut gravius premi videbantur, eo signa inferri Caesar aciemque constitui iubebat; quae res et hostes ad insequendum tardabat et nostros spe auxili confirmabat.vatican.va vatican.va
Oznacza jednocześnie podjęcie zadania upodabniania się do Chrystusa w szkole Matki i zgodę na to, aby nam towarzyszyła.
Legimus, cum Aruleno Rustico Paetus Thrasea, Herennio Senecioni Priscus Helvidius laudati essent, capitale fuisse, neque in ipsos modo auctores, sed in libros quoque eorum saevitum, delegato triumviris ministerio ut monumenta clarissimorum ingeniorum in comitio ac foro urerentur.vatican.va vatican.va
W szkole uczy się dobrze, ale stale wpada w konflikty.
Hi consuetudine populi Romani loca capere, castra munire, commeatibus nostros intercludere instituunt. Quod ubi Crassus animadvertit, suas copias propter exiguitatem non facile diduci, hostem et vagari et vias obsidere et castris satis praesidii relinquere, ob eam causam minus commode frumentum commeatumque sibi supportari, in dies hostium numerum augeri, non cunctandum existimavit quin pugna decertaret.WikiMatrix WikiMatrix
Czego uczysz się w szkole?
simul Agrippina trepidatione principis usa ministrum operis Narcissum incusat cupidinis ac praedarum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tak, wziąłem angielskiego w szkole tak, wiem trochę.
quae ubi cognita et iam iamque Bosporum invasurus habebatur, diffisi propriis viribus Aquila et Cotys, quia Zorsines Siracorumrex hostilia resumpserat, externas et ipsi gratias quaesivere missis legatis ad Eunonen qui Aorsorum genti praesidebat.QED QED
Czego się uczysz w szkole?
Ceterum per omnem valetudinem eius crebrius quam ex more principatus per nuntios visentis et libertorum primi et medicorum intimi venere, sive cura illud sive inquisitio erat.tatoeba tatoeba
W szkołach średnich nauki pobierało 1097 uczniów.
proin repeterent sollemnia, et quia ludorum Megalesium spectaculum suberat, etiam voluptates resumerent.WikiMatrix WikiMatrix
W szkole wyglądało tak, jak gdyby nic się nie zmieniło.
Tum fumi incendiorum procul videbantur; quae res omnem dubitationem adventus legionum expulit.WikiMatrix WikiMatrix
Dzięki temu Kościół w XX w. miał do dyspozycji liczną grupę twórczych myślicieli, wychowanych w szkole Doktora Anielskiego.
igitur distrahi cohortis ambitu duorum et, si ab uno regerentur, intentiorem fore disciplinam adseverante uxore, transfertur regimen cohortium ad Burrum Afranium, egregiae militaris famae, gnarum tamen cuius sponte praeficeretur.vatican.va vatican.va
Na pracowni uczestnicy mogą sprawdzić nurtujące ich pytania obejmujące działy fizyki, z którymi spotkali lub spotkają się w szkole.
Falanio obiciebat accusator, quod inter cultores Augusti, qui per omnis domos in modum collegiorum habebantur, Cassium quendam mimum corpore infamem adscivisset, quodque venditis hortis statuam Augusti simul mancipasset.WikiMatrix WikiMatrix
Al-Hakim ukończył studia w prywatnych szkołach w Teheranie, gdzie mieszkał po wyjeździe z Iraku.
et M. Pisonem ignominiae exemit concessitque ei paterna bona, satis firmus, ut saepe memoravi, adversum pecuniam et tum pudore absolutae Plancinae placabilior.WikiMatrix WikiMatrix
W teologii scholastycznej rola rozumu wykształconego w szkole filozofii staje się jeszcze znaczniejsza, a to pod wpływem anzelmiańskiej interpretacji pojęcia intellectus fidei.
quin et inde iam largiebatur; et divitiarum expectatio inter causas paupertatis publicae erat.vatican.va vatican.va
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.