brać prysznic
zich douchen
biorę prysznic oor Nederlands
biorę prysznic
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usłyszałem, jak Irena przechodzi z sypialni do łazienki, bierze prysznic i wraca do sypialni.
Ik waarschuw je, ik ben gewapend met een elfenzwaard!Literature Literature
Nie biorę prysznica w weekendy.
diploma's van licentiaat, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, meester, geneesheer, tandarts, dierenarts, handelsingenieur, industrieel ingenieur of architekt, erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, na minstens vier jaar basisstudie van # cycli en door een examencommissie van de Staat of één van de GemeenschappenLiterature Literature
Zawsze idzie prosto do łóżka po tym jak bierze prysznic.
ALGEMENE BEPALINGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Powiedz, że biorę prysznic!
Ik weet dat jij Neo bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dziś rano, gdy brałem prysznic...
Daarom moet die preventieve vaccinatie tot en met # juli # worden goedgekeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W maju Klara wpada do łazienki, gdy Raj bierze prysznic
Hallo, meneer DitkovitchLiterature Literature
Tylko ona regularnie brała prysznic, a nawet prała ubrania.
Gewestplan Limburgs Maasland.-Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik en MaasmechelenLiterature Literature
Właściciel poinformował go, że Kursk jest na górze w swoim pokoju i bierze prysznic.
Goed, maar we zijn er nog nietLiterature Literature
Znowu bierzesz prysznic po ciemku?
Jongens, een beetje hulpLiterature Literature
Dzwonił, kiedy brałaś prysznic.
Ik begrijp dat hij problemen kreeg bij de KGB door dat verslagLiterature Literature
Spojrzałam na niego ze znużeniem. 34 –Zechcesz pokazać Glennowi ogród, kiedy będę brała prysznic?
DE REPUBLIEK HONGARIJELiterature Literature
Biorę prysznic.../ z mydłem
Nee, van Nancy Reaganopensubtitles2 opensubtitles2
Gdyby spał albo brał prysznic, na pewno by nie usłyszał
We hebben garnalenLiterature Literature
Następnego ranka, biorąc prysznic, zauważył w lustrze, że się uśmiecha od ucha do ucha.
Daarmee moet rekening worden gehouden bij de vaststelling van termijnen voor verplichte uitrustingLiterature Literature
Ona bierze prysznic co rano.
Ik ben blij je ongeschonden terug te zien...Ik ben wel verbaasd dat de Acadian je niet heeft gedoodTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poza tym oni mają zwyczaj brać prysznic nago, i to na twoich oczach.
Gelet op het decreet van # juli # houdende bepalingen tot begeleiding van de aanpassing van de begroting #, inzonderheid op de artikelen # enLiterature Literature
Chyba, że wy na mostku... zaczniecie brać prysznice w ubraniu. Ale moje silniki mogą wyciągnąć nas z wszystkiego.
De lidstaten kunnen het stelsel van de titels # en # binnen hun rechtsgebied toepassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bierze prysznic.
De bloemenbezorgdienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrzyłem, jak przeprowadza kontrolę sprzętu równie metodycznie, jak bierze prysznic.
AlsjeblieftLiterature Literature
Czy Stuart zakradł się, gdy brałam prysznic?
Er zat geen geld in, maar wel z' n rijbewijs en drie of vier foto' sLiterature Literature
Ariel bierze prysznic.
hoofdstuk Vquater van het decreet van # maart # betreffende de rechtspositie van bepaalde personeelsleden van het gemeenschapsonderwijs, ingevoegd bij het decreet van # meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Często biorę prysznic – powiedziała Cicely i roześmiała się
Ik heb er eens eentje overreden met mijn bestelwagenLiterature Literature
W związku z tym w czwartki brał prysznic w szatni pracowniczej, a nie po powrocie do domu.
De Commissie stelde in haar besluit tot inleiding van de procedure dat de eerste bespreking op # januari # tussen de Hessense autoriteiten en de ambtenaren van DG AGRI als een gebeurtenis kan worden beschouwd waardoor de verjaring overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr. #/# wordt gestuitLiterature Literature
Biorę prysznic.
° in een residentiële overnachtingsdienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bridgette pewnie bierze prysznic - strasznie śmierdziała skrzydełkami kurczaka.
Ze hebben champagne gedronkenLiterature Literature
1024 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.