galeria handlowa oor Nederlands
galeria handlowa
pl
hand. obiekt z licznymi sklepami i punktami usługowymi
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
winkelcentrum
(@4 : en:mall en:shopping center en:shopping mall )
voetgangerszone
(@1 : en:mall )
voetgangersgebied
(@1 : en:mall )
markt
(@1 : en:mall )
winkelgalerij
(@1 : de:Einkaufspassage )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czekam na wielkim pustym parkingu galerii handlowej, bo taki adres mi podał.
Begroting voor #: #,# miljard HUF (ongeveer #,# miljoen EUR) verstrekt door de overheid, aangevuld met eenzelfde bijdrage van de producentenLiterature Literature
Zarządzanie budynkami mieszkalnymi, biurami, lokalami handlowymi, w tym ośrodkami i strefami handlowymi, galeriami handlowymi
Wat hier te koop is is geen sekstmClass tmClass
Byle nie galerię handlową.
Het tweede probleem, dat nog steeds niet is opgelost en ernstige gevolgen heeft voor de nieuwe lidstaten, is de berekening van aanwezigheidsdiensten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu kilku sekund przemknęłam przez miasteczko, które mogło się poszczycić sporą galerią handlową i niczym ponadto.
De omstreden maatregel werd door de Slowaakse autoriteiten aanvankelijk omschreven als reddingssteunLiterature Literature
Pracowałam raz w Victoria's Secret w galerii handlowej.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnego dnia robiliśmy zakupy w galerii handlowej, gdy usłyszeliśmy z głośników Stronger Than Me. – Czy to ja, tato?
Nee, we hadden hongerLiterature Literature
Wymiana ma nastąpić jutro o 14, w galerii handlowej Domus.
Ik maak het terras groterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zasranej galerii handlowej?
Dat is dapper, daar hou ik vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinieneś widzieć jak wywalali na mnie gały w galerii handlowej.
Meer dan duizend noodsignalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kradnie na zatłoczonych parkingach i w galeriach handlowych.
Dat zijn mijn zaken niet.Maar jij mag haar gerust alles vragen wat je wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuje zaledwie kilku sekund, aby przedostać się na drugą stronę ulicy i wejść do galerii handlowej Arkaden.
Indien echter per hen # m# beschikbaar is en een rotatiesysteem wordt toegepast, en alle dieren tijdens de gehele levensduur van het bestand in gelijke mate toegang hebben tot de gehele uitloopruimte, mag de bezetting per uitloopruimte op geen enkel moment meer dan één hen per #,# m# bedragenLiterature Literature
— Eschborn, galeria handlowa Seerose — odparł przez radio funkcjonariusz z centrali.
Ik denk dat we onvoldoende hebben gedaan op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.Literature Literature
Usługi ustanowienia relacji handlowych między klientami i dostawcami usług, w szczególności w dziedzinie centrów handlowych lub galerii handlowych
We mogen Skipper niet verliezentmClass tmClass
Naprzeciwko El Corte Inglés, w Puerto Banús, koło tej wielkiej galerii handlowej... – Tak, wiem.
Hoe zeggen ze dat als je sterft?Literature Literature
Mogłabym się zatrzymać przy galerii handlowej i kupić płyn do kąpieli i jakąś nową płytę ze smooth jazzem.
Ontvang je me, Rock?- RogerLiterature Literature
Nikt nie chce kolejnej galerii handlowej.
Waarschijnlijk maar goed ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie powstrzymałeś mnie od masażu w galerii handlowej i od tego też nie.
Daar is ons tweede checkpoint, Majon- niOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katy dopiła swoją jakże zwyczajną kawę i spytała: – Gotowa pokręcić się po galerii handlowej?
De betrokken reclame-, voorlichtings- en communicatiecampagnes bestaan uit verschillende activiteiten, met name op het gebied van reclame in de media, het maken en verspreiden van ander promotiemateriaal en het voeren van campagnegerelateerde reclameactiviteiten op de verkooppuntenLiterature Literature
Wszyscy trzej mieli butiki w pobliskiej galerii handlowej Sturegallerian.
Brievenpostzendingen kunnen aangetekend worden verzondenLiterature Literature
Wynajem i sprzedaż własności komercyjnej, centrów handlowych, galerii handlowych oraz innych nieruchomości
Neem me niet kwalijk, mevrouw... zou u zo vriendelijk zijn omtmClass tmClass
Co złego jest w galerii handlowej?
Hoe vind je mij nu?Literature Literature
A potem, gdy miała cztery lata, zgubiłam ją w galerii handlowej.
Solanum nigrum L. en de preparaten daarvanLiterature Literature
No, wcześniej była ta strzelanina w galerii handlowej, ale to nie to samo.
Dat zou Katie leuk gevonden hebbenLiterature Literature
Mam się spotkać z nią i tą całą resztą w galerii handlowej.
Aapje houdt nog steeds van jouLiterature Literature
Poza kinem samochodowym w Cousins było tylko jedno kino i to małe, a mieściło się w galerii handlowej.
Bijzondere patiëntenpopulatie Geslacht Een populatie farmacokinetische analyse van patiëntengegevens toonde aan dat de blootstelling aan darifenacine #% lager was bij mannen dan bij vrouwen (zie rubriekLiterature Literature
232 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.