inhalator oor Nederlands
inhalator
pl
stosowany przy chorobach dróg oddechowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dozowników aerozolu, które zawierają fluorowane gazy cieplarniane, z wyjątkiem inhalatorów ciśnieniowych z odmierzonym dozowaniem do celów podawania składników farmaceutycznych;
Ik praat tegen je, Ritanot-set not-set
Odciągacze do mleka, inhalatory, rozpylacze do celów medycznych
Het zal best, broeder.Schiet maar op, zodat we terug kunnen naar die schattmClass tmClass
Decyzja XIX/# stron protokołu montrealskiego zezwala na produkcję we Wspólnocie Europejskiej w # r. # ton chlorofluorowęglowodorów (CFC) do wytwarzania i stosowania inhalatorów ciśnieniowych (MDI), które spełniają kryteria niezbędnych zastosowań chlorofluorowęglowodorów (CFC) zgodnie z definicją sformułowaną w decyzji IV
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unieoj4 oj4
Kontyngenty na substancje kontrolowane z grupy I, które mogą być wykorzystywane przy produkcji inhalatorów ciśnieniowych (MDI) stosowanych w leczeniu astmy i przewlekłych chorób płuc przyznaje się następującym podmiotom
Opstelling voor het vullen van de kolom (zie figuuroj4 oj4
Urządzenia do inhalacji, inhalatory do zastosowania medycznego, inhalatory, inhalatory z odmierzoną dawką, inhalatory proszku, inhalatory aerozolowe, inhalatory wodne, nebulizery
Waar is mijn videospelletje?tmClass tmClass
Urządzenia i przyrządy medyczne, weterynaryjne, inhalatory z lekarstwami, nebulizatory, części i wyposażenie do wszystkich wyżej wymienionych towarów
In de hoedanigheid van werkend lidtmClass tmClass
Myślisz, że inhalator nadaje się na zabawkę erotyczną?
Dit voordeel behoeft niet precies te worden gekwantificeerd; het voordeel is overigens het verschil tussen de door GECB betaalde prijs en de prijs die AGB voor de verkoop van de bancaire activiteiten van AGB# zou hebben gerealiseerd zonder de putoptie van de CBTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łapiąc powietrze jak ryba i używając inhalatora, nie przedstawiała sobą miłego widoku.
Die leidt naar de wieg van Oriana' s wiegLiterature Literature
Zwiększę dawkę albuterolu, dodam sterydowy inhalator i małą dawkę prednizonu.
Je kan binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiały do zszywania, inhalatory, rozpylacze
Als ze naar de film gaan, geef je ze wat ze willentmClass tmClass
Następnie otrzymał nagły cios, a mianowicie inhalator ten został objęty przez władze niemieckie zakazem, na skutek czego Komisja Europejska wszczęła procedurę klauzuli ochronnej.
HOOFDSTUK III.-Verantwoordelijkheid van de kredietinstellingEuroparl8 Europarl8
Inhalatory do odparowywania substancji paramedycznych
Allison, het is niet de gewoonte van het kantoor van de officier van justitie om criminele achtergrondcontrole te doen bij burgers die misdaden komen aangeventmClass tmClass
Podobnym lekiem w USA jest inhalator kortykosteroidów.
Plankgas PontonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inhalatory napełnione olejkami esencjonalnymi
het O.C.M.W. te Gent, Onderbergen #, # Gent, bij op # juli # ter post aangetekende brieftmClass tmClass
Inhalatory, Inhalatory nikotynowe
kunnen stimuleren.In meerdere gecontroleerde studies, lieten epoëtinen niet zien dat zij de algemene overleving verbeterden of het risico op tumorprogressie verminderden bij patiënten met anemie geassocieerd aan kankertmClass tmClass
mając na uwadze, że Komisja twierdzi, iż nie było wystarczających dowodów na to, że inhalator spełniał podstawowe wymogi określone w dyrektywie 93/42/EWG, oraz że doszła do wniosku, iż nie ma potrzeby przeprowadzania nowego przeglądu bezpieczeństwa produktu, gdyż sprawa wchodzi w zakres art. 18, a nie art. 8 tej dyrektywy,
Overeenkomstig artikel # sexies van Verordening (EG) nr. #/# heeft de aanvrager zijn steun voor de opneming van die werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn #/#/EEG binnen twee maanden na ontvangst van het ontwerpevaluatieverslag ingetrokkenEurLex-2 EurLex-2
Należy się upewnić, jak poprawnie użyć inhalatora, gdyż warunkuje to przyjęcie właściwej dawki insuliny. po
Binnen twee uurEMEA0.3 EMEA0.3
Substancje przystosowane do użytku z inhalatorami
We zijn toch vrienden?tmClass tmClass
Astma przewlekła umiarkowana: częste przypadki świszczącego oddechu pomimo regularnego przyjmowania sterydów w formie wziewnej (lub sterydowych/długo działających beta agonistów); leczenie wymaga ustawicznego, częstego korzystania z inhalatorów beta-agonistycznych, korzystania z inhalatorów w połączeniu z innymi lekami lub – okazjonalnie – przyjmowania sterydów w formie doustnej.
Het IFRIC werdverzocht om in verband met de afdanking van elektrische en elektronische apparatuur te bepalen wat overeenkomstig alinea #(a) van IAS # de tot een verplichting leidende gebeurtenis is voor de opname van een voorziening voor kosten van afvalbeheerEuroParl2021 EuroParl2021
Usługi handlu detalicznego i hurtowego w odniesieniu do aromaterapeutycznych inhalatorów, sprzedawanych pustych
Bovendien zouden door de toepassing van de maatregel de jaarlijkse belastinginkomsten met rond # miljoen EUR dalentmClass tmClass
Mam inhalator.
Kijk hier eens naarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam jego portfel i inhalator.
Hoe kunnen we de cellen stabiel houden na # minuten licht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaminy, Wody mineralne,Kofeina stosowana do dodawania energii, Dodatki odżywcze,Dodatki odżywcze do dodawania energii, Dodatki dietetyczne,Dodatki dietetyczne do dodawania energii oraz nutraceutyki w formie kapsułek z proszkiem, stosowane z inhalatorem
bij de verordening van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruittmClass tmClass
W latach 90. ubiegłego wieku pan Klein wynalazł inhalator dla osób chorych na astmę, a sporny zakaz sprzedaży tego produktu został wydany dwukrotnie.
of zij bereid is mee te werken aan de vorming van professionele of vrijwillige verkiezingsmedewerkers in Mozambique en aan acties om de bevolking, in het bijzonder de schoolgaande jeugd, bewust te maken van de democratische regels en waarden?Europarl8 Europarl8
Inhalatory, rozpylacze
lk krijg binnenkort wat lekkers binnentmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.