obkurczony oor Nederlands
obkurczony
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poczułem ciepłą krew powracającą do mojego obkurczonego Wacusia.
is van mening dat het IMF gezien zijn prerogatieven meer verscheidenheid moet brengen in de herkomst van zijn personeel, en daarbij tegelijkertijd oog moet houden voor handhaving van kwaliteit, zodat het een doorslaggevende bijdrage kan leveren aan de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingenLiterature Literature
Gdyby roztwór był zbyt rozcieńczony, mogłoby dojść do hemolizy, a zbyt stężony roztwór grozi obkurczeniem.
Ik ken hem nietLiterature Literature
Musiałam się przewietrzyć, odetchnąć, co było trudniejsze niż zwykle ze względu na to obkurczenie, które czułam wkarku.
Het is Valey ForgeLiterature Literature
Pseudoefedryna działa poprzez stymulację zakończeń nerwowych, powodując uwolnienie noradrenaliny, co prowadzi do obkurczenia naczyń krwionośnych (zwężenia ich światła
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # november # tot wijziging en coördinatie van de statuten van het "Fonds voor bestaanszekerheid van de werklieden uit het bouwbedrijf"EMEA0.3 EMEA0.3
Paleta pokryta obkurczoną folią
Moduul H#: Totale kwaliteitsborgingEurLex-2 EurLex-2
Paleta pokryta obkurczoną folią
De omschrijving van de eisen inzake het door de bevoegde overheden en/of, in voorkomend geval, de particuliere sector verzamelen van weg- en verkeersgegevens (te weten verkeerscirculatieplannen, verkeersregels en aanbevolen routes, met name voor vrachtwagens) en inzake het beschikbaar stellen van die gegevens aan ITS-dienstaanbieders, op basis vanEurLex-2 EurLex-2
W ciągu kilku dni w organizmie dochodzi do wymiany uszkodzonej tkanki, obkurczenia się rany oraz naprawy zniszczonych naczyń krwionośnych.
totaalaantal geregistreerde runderen aan het begin van de verslag/controleperiodejw2019 jw2019
Widzisz... Przez lekarstwo, które bierze wujek Walter, mięśnie pierścienno-nalewkowe powodują obkurcz krtani.
Wat is er met dat schilderij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekkie obkurczenie źrenic
de aard van de activiteit, de periode waarin de activiteit werd uitgevoerd, het bereikte doelpubliek, een kort verslag van de activiteit, het gemeten effect op basis van de in het actieplan gedefinieerde meetindicatoren en de evaluatie van de activiteitopensubtitles2 opensubtitles2
Skóra jest obkurczona.
Ik had ' t nog opgeschrevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naczynia krwionośne serca mogą ulec gwałtownemu obkurczeniu (spazm tętnicy wieńcowej) w związku z uwolnieniem histaminy z określonych komórek serca.
Standaard protocolWikiMatrix WikiMatrix
Banks zmarszczył brwi, a obkurczona na czaszce skóra jeszcze bardziej podkreśliła wyraz jego twarzy
mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor soja, ambrisentan of voor enig ander bestanddeel van het middelLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.