płatne z góry oor Nederlands
płatne z góry
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeżeli wartość rozliczenia końcowego jest niższa niż opłata ryczałtowa płatna z góry, różnica nie jest zwracana armatorowi.
Veel succes daarmeeEurLex-2 EurLex-2
e) koszty utrzymywania wymaganego kapitału (ujawnia się część płatną z góry, o ile koszty te są pobierane).
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntieEurlex2019 Eurlex2019
Usługi sprzedaży dystrybucyjnych automatów i maszyn płatnych z góry
Ik wil dat wij opnieuw gaan beginnentmClass tmClass
Płatne z góry.
Ben je zover?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płatne z góry.
Bang... dat ik haar zou verlaten... zoals haar vader haar verlietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) koszty marketingu (część płatna z góry);
Ik vroeg me af of u ziek was omdat u niet op het college was.Nee. Nou ja, een beetjeEurlex2019 Eurlex2019
Płatne z góry (%)
In deze context is het dienstig besluiten die geen reëel effect meer hebben, uit de actieve regelgeving te verwijdereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tak, musisz im dać 20 kafli teraz, płatne z góry
Houben, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Politierechtbank te Antwerpen de volgende prejudiciële vraag gesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli zaś wartość rozliczenia końcowego jest niższa niż opłata ryczałtowa płatna z góry, różnica nie jest zwracana armatorowi.
Liggen, klootzakkenEurLex-2 EurLex-2
Tworzenie i administracja referowanych dostawców usług, plany płatnej z góry lub rabatowej opieki zdrowotnej
§. onder letter c) worden de woordentmClass tmClass
110 EUR/t płatne z góry co miesiąc
De regionale impact van aardbevingen (#/#(INIEurlex2019 Eurlex2019
opłat płatnych z góry (procentowa wartość kredytu) lub
daarmee de eerste EU-instelling is die dit certificaat heeft gekregen voor al haar technische en administratieve activiteitenEurLex-2 EurLex-2
– Płatne z góry – dodał Smith.
Nette meisjes blijven nette meisjes en een schooier blijft een schooierLiterature Literature
Dziesięć tysięcy płatne z góry, reszta w dogodnych ratach.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. # van de Raad met betrekking tot de beheers-en controlesystemen en de procedure inzake financiële correcties betreffende uit het Cohesiefonds toegekende bijstandLiterature Literature
opłat płatnych z góry (procentowa wartość kredytu), lub
Ik doe m' n uiterste best om de verspreiding van... van genitale herpes te verkleineneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Płatne z góry, 5 tysięcy dolarów.
Rot jij maar op!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 EUR/t płatne z góry co miesiąc
Dus je pakte hem op?Eurlex2019 Eurlex2019
Nie miała pieniędzy na płatny z góry czynsz za nowy pokój.
Ik moet je dringend sprekenLiterature Literature
Dwa miliony starych franków, tym razem płatne z góry.
Natalie Baldwin, overleed # maanden geleden in haar slaapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‒ Pobieram honorarium ryczałtem, połowa płatna z góry
Wemoeten ' n helikopter hebbenLiterature Literature
Przyjmowałam tylko gotówkę, płatną z góry, i ta nieco konspiracyjna działalność tworzyła wokół mnie atmosferę kultu.
Voelt het goed?Literature Literature
372 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.