groszek pachnący
welriekende lathyrus
pachnie oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: pachnieć.
pachnie
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coś mi tu brzydko pachnie.
Ik zal het zelf zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A znam pewnego młodego agenta w okresie próbnym, który też troszeczkę pachnie jak falafel.
Hoe kan ik je bevrijden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zawsze pachniał jak dziecięcy talk.
Denk je dat Meredith het niet erg vindt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W korytarzu pachniało świeżo piłowanym drewnem, Ari Thór znowu poczuł je w salonie.
Nee, dan gaat het hele schip er aanLiterature Literature
To pachnie niesamowicie.
Naast salarissen betreft dit ook een levensverzekering en ziektekosten-, arbeidsongevallen- en overlijdensverzekeringen voor freelance tolken wier zakenadres niet overeenkomt met de arbeidsplaats, reiskosten en een forfaitaire vergoeding van vervoerskostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje ciało pachnie.
Het is heel teleurstellend dat we ons op deze manier afhankelijk maken van andere landen. Daar zijn een aantal goede redenen voor: ten eerste, wij hebben een morele verantwoordelijkheid naar de rest van de wereld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam ciekawa, czy używała perfum i jak one pachniały.
° als de bevoegde overheid deze functie van huisbewaarder afschaftLiterature Literature
Wciąż rośnie żywy liliowy z pokolenia na drzwi i nadproża progu nie ma, rozwijania jego pachnącą kwiaty każdej wiosny, być zerwane przez podróżnego rozważania, posadzone i pielęgnowane raz w ręce dzieci, przed- yard działki - teraz stoi przez wallsides w emeryturze pastwisk i lasów, ustępując miejsca nowej rośnie; - ostatni tego stirp, soli ocalały z tej rodziny.
beeldjes en andere versieringsvoorwerpenQED QED
Jeśli kelner stawia na twoim stole koszyk ciepłych, pachnących bułeczek, musisz go po prostu odprawić.
In de bijgevoegde beschikking wordt derhalve geconcludeerd dat de aangemelde concentratie naar alle waarschijnlijkheid de daadwerkelijke mededinging op significante wijze zal belemmeren, met name als het resultaat van het in het leven roepen van een machtspositie, en dat zij onverenigbaar lijkt met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst op elk van de drie relevante marktenLiterature Literature
To pachnie puczem
De termijn voor de indiening van de offertes voor de laatste deelinschrijving verstrijkt op # juni # om #.# uur (plaatselijke tijd Brusselopensubtitles2 opensubtitles2
Garp wiedział, że Helen zawsze ładnie pachnie, ale nigdy jej nie dotknął.
° bij gelijke anciënniteit bedoeld in #°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteitLiterature Literature
Nie chciałam się dowiedzieć, jak pachnie płyn mózgowy.
Ik spreek een beetje SpaansLiterature Literature
Sukienka pachniała jej ciężkimi perfumami.
Ja, het ademt niet meerLiterature Literature
Zawsze mi mówi, jak pięknie pachną moje włosy.
Hij is gevaarlijk, LeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byliśmy wszyscy zdrowi, dni były nadal ciepłe i pachnące, a noce obwieszone gwiazdami.
Geen gezicht, Heer, voor degene die kijkenLiterature Literature
Jednak litery na stronie się porozmazywały, a gazeta dziwnie pachnie.
Is zelfmoord een taboe?Literature Literature
Ładnie pachnie.
Het was Jean Lerner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pachnie wystarczająco okropnie, żeby ci, których stać na inny transport, wysiedli z autobusu.
Ik begrijp dat u de aanval doorzet, waarvan wij Vice- President Daniels net van hebben weerhoudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby trucizna w komorach gazowych pachniała jak Kate?
Artikel # van het besluit "thuishulp" wordt aangevuld door het volgende lidLiterature Literature
Powiedziałeś, że pachniało jak wanilia, prawda?
Ik begrijp gewoon niet wie zoiets zo ver weg kan bouwen en het dan versieren met zulke kunstvoorwerpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego skóra pachniała słoną wodą, ale i jeszcze czymś; to było coś aksamitnego i mrocznego
Er zijn nog een paar bugsLiterature Literature
Pachniesz krwią.
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken of wijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było tu czysto i pachniało słodkim piżmem zmieszanym z nową wonią potu.
Ik schaam me niet eens om het te zeggenLiterature Literature
U robotników dziwnie pachniało, to też była różnica.
Wat zeggen ze over hem?Literature Literature
Czy h'yeung yau, pachnący smar, nie wystarcza, żeby pana chronić?
De steun als bijdrage aan verzekeringspremies voor het verzekeren van gewassen en vruchten betreft de volgende met een natuurramp gelijkgestelde ongunstige weersomstandigheden: voorjaarsvorst, hagel, blikseminslag, brand veroorzaakt door blikseminslag, stormen en overstromingenLiterature Literature
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.