plakac oor Nederlands
plakac
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powiedzialem, ze to koniec, ona zaczela plakac, a wiesz, jak to jest, gdy dziewczyny rycza.
Dat maakt alles duidelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Boze, a co jesli nie bede plakac w czasie pogrzebu?
Als wij de Lissabon-agenda succesvol ten uitvoer hebben gebracht, zal er een andere situatie zijn ontstaan en kunnen wij het opnieuw over deze kwestie hebben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Nie wiedzialem, ze pustynia moze plakac.
Het Vlaams Zorgfonds legt jaarlijks een boekhoudkundig verslag van alle verrichtingen voor aan de regering volgens de, door de regering te bepalen, vormvereistenLiterature Literature
Objelam go i zaczelam plakac
Kleine snol die je bentopensubtitles2 opensubtitles2
Rozplakal sie tak, jak potrafia plakac trzynastolatki, jakby zwalil sie na niego caly swiat.
de « Centrale nationale des Employés » (CNELiterature Literature
Nie powinnam przypadkiem plakac?
Momenteel wordt het normalisatiesysteem integraal getoetstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZYDZI CHODZA POD NIA, ZEBY PLAKAC.
Met mijn vingerafdrukken op ' t pistoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MAY, IDZ POD SCIANE I SKONCZ PLAKAC, SKARBIE.
Volgens mij heeft hij ' m weggegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba zaczne plakac.
Bovendien moeten wij, zoals ook duidelijk blijkt uit het verslag, de druk op de ketel houden wanneer het gaat om de eerbiediging van de mensenrechten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przestan plakac.
AlstublieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy smok wzbil sie i zniknal, dziecko w ramionach Jaygego zaczelo plakac.
Want toen hij gevangen zat,leerde hij mij kennenLiterature Literature
Przestan plakac, skarbie.
Ben je ook dichteres net als je zus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak mam nie plakac Martin?
minimaal zes dagelijkse retourdiensten van maandag tot en met vrijdag en minimaal zeven retourdiensten op zaterdag en zondag samenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz chce mi sie plakac.
Het aantal veroordelingen is zo gering dat je al bijna kunt spreken van een klimaat van straffeloosheid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przestan plakac cholera.
Jammer voor de Academie, maar goed voor onsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani razu na nie nie spojrzala i nie daj Bog, zeby zaczelo plakac; kobieta szybko stracilaby cierpliwosc.
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betreftLiterature Literature
Musisz byc dzielnym chlopakiem i nie plakac.
Aan afdeling C wordt het volgende punt # toegevoegdLiterature Literature
Dziecko drgnelo i nagle zaczelo plakac.
En, Edmund?Blijf je in de buurt?Literature Literature
Nie przestala plakac.
Wat is er, schat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalozylam, ze poszlas do domu, zalozyc na siebie dresy i plakac.
Tot de graad van sociaal controleur kunnen eveneens worden benoemd de titularissen van de graad van controleur (rang #) die aan de volgende voorwaarden voldoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.