poznac oor Nederlands
poznac
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milo cie poznac, Emmo.
In die lijst worden de in de eerste alinea bedoelde deskundigen opgenomen, alsmede de deskundigen die het secretariaat rechtstreeks aanwijstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysle, ze chce pan poznac moje zdanie.
Daar wil je het niet over hebben, hé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostałam bo chciałam poznac Eddiego.
Is het mogelijk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi równiez miło Cię poznac..
° ofwel wegens de intrekking van de erkenning bedoeld in artikel # of niet-hernieuwing ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz poznac prawde, McGarrett?
DuizeligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probowal ich poznac poprzez przedmioty, ktore kupowali, ktorych pozadali lub uzywali.
Coherentie betekent volgens mij dat wij voorstellen het beter te doen, dat wil zeggen dat wij het loodgehalte in drinkwater verlagen. Momenteel bedraagt de grenswaarde 50 ìg per liter, dus dat wij deze waarde verlagen tot 25 ìg per liter binnen vijf jaar.Literature Literature
Po prostu chcę poznac prawdę.
Het oogstregister wordt tijdens de oogst bijgehouden en hierin worden het aantal dragende bomen per abrikozenras/perceel, de oogstdatum en de dagelijks geoogste hoeveelheden geregistreerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz jestes gotow poznac Aslo
Misschien zal hij niet meer lijdenopensubtitles2 opensubtitles2
Hardcourt powinien poznac ciebie.
WERKZAAMHEID Binnen het CPMP vond een bespreking plaats inzake de werkzaamheid van loratadine bevattende geneesmiddelen, op basis van de beoordelingsverslagen van de Rapporteur/Co-Rapporteur en de gegevens die door de houders van de vergunning voor het in de handel brengen waren verstrektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milo mi bylo pania poznac, przyjaciolko i klientko, nie zono.
Nee, duidelijk nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LISTA OSOB, KTORE MOGL TAM POZNAC, TO PRAKTYCZNIE LISTA ISLAMSKICH TERRORYSTOW. OD ABDULA AZIMA DO OSAMY BIN LADENA.
IS#) wordt verleend voor een verlengbare periode van twee jaar, die ingaat op # aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Bardzo sie ciesze, ze moge pania poznac, Madame.
Portugal heeft verklaard dat dit voor Cordex, dat geen voorafgaande kennis had van de Braziliaanse markt, de eerste ervaring is in internationaliseringLiterature Literature
To chyba przez profilowe i chcialam poznac opinie faceta.
Niet in de koelkast bewarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sookie chce poznac twoja mame.
Frankrijk deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om hieraan te voldoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milo pania poznac.
We kunnen geen verassingen hebben voor de generaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moze tam moglibysmy... go poznac.
Wees maar niet bang, ik blijf hier staanLiterature Literature
Kazdy powinien poznac swoja babcie.
Dit onderzoek dient dan ook te worden verricht door gekwalificeerde onderzoekers onder toezicht van een onafhankelijke instantie of entiteit, teneinde belangenconflicten te vermijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli naprawdę chcesz poznac odpowiedzi użyj środków jakie może ci zapewnić APO.
Attentie, alle pelotons van compagnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milo mi was poznac.
De Europese Commissie (de Commissie) heeft een verzoek op grond van artikel #, lid #, van de basisverordening ontvangen om een onderzoek in te stellen naar de mogelijke ontwijking van de compenserende maatregelen die zijn ingesteld ten aanzien van biodiesel van oorsprong uit de Verenigde Staten van AmerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milo mi cie poznac.
Er is een patiënte onderweg.Janice AbbottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milo bylo cie poznac.
Dit kunnen ze niet makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milo cie poznac.
Ze zijn gesneuveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedziemy mieli okazje lepiej sie poznac.
Dit geldt voor meer creaturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milo Cie poznac, Mikolaju.
Eerdere toepassing wordt aangemoedigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dala po sobie poznac dreczacej ja rozterki, kiedy wojownicy uklekli przepisowo przed jej stolem.
Zij heeft dezelfde opzeggingsmodaliteiten als deze die zij wijzigtLiterature Literature
193 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.