stan licznika oor Nederlands
stan licznika
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kilometerstand
(@1 : de:Kilometerstand )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pamięć danych wystarcza do przechowywania danych dotyczących stanu licznika o północy przez przynajmniej 365 dni kalendarzowych.
Dus maakten ze de regel in de grondwet dat elke blanke een wapen mocht hebbenEurLex-2 EurLex-2
VehicleOdometerValue jest stanem licznika kilometrów w czasie wprowadzania miejsca.
Dood ze allemaal!EurLex-2 EurLex-2
Bez względu na stan licznika, na wniosek producenta można wymienić filtr oleju i powietrza
Overwegende dat de secretarissen van de bestuurscommissies, die door het koninklijk besluit van # april # werden opgeheven en vervangen door de Commissies van Toezicht, niet noodzakelijk rijksambtenaren waren, dat het aangewezen is dat ook niet-rijksambtenaren kunnen worden aangewezen tot secretaris van de Commissie van Toezichtoj4 oj4
Stan licznika kilometrów pojazdu i odległość przebyta od ostatniego włożenia karty, dla którego znany jest stan licznika kilometrów
Hij deed wat tanden in de regelsEurLex-2 EurLex-2
vehicleOdometerValue to wartość stanu licznika kilometrów, przy której skumulowany czas prowadzenia pojazdu osiąga wielokrotność trzech godzin.
Bij het bepalen van haar eigen auditstrategie, stelt de Commissie vast welke jaarprogramma's zij bevredigend acht, op basis van de kennis die zij heeft van de beheers- en controlesystemeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— stan licznika kilometrów o tej godzinie,
centimeterEurLex-2 EurLex-2
VehicleOdometerEnd jest stanem licznika kilometrów na końcu okresu używania pojazdu.
Is er een bom gelegd, zoals bij de Banca di Milano?EurLex-2 EurLex-2
Stan licznika kilometrów pojazdu: skumulowana odległość przebyta przez pojazd w czasie jego eksploatacji.
Voor de toepassing van deze verordening wordt onder leden van het cabinepersoneel verstaan alle bemanningsleden, behalve cockpitpersoneel, die in het belang van de veiligheid van de passagiers taken in de cabine van het vliegtuig uitvoeren die hun door de exploitant of de gezagvoerder zijn opgedragenEurLex-2 EurLex-2
DDP_026IDE wykrywa błędy kolejności, np. nieprawidłowe zwiększenie stanu licznika podkomunikatów w kolejnych komunikatach.
Landy zit boven in een van de kamersEurLex-2 EurLex-2
- stany licznika kilometrów rejestruje się z rozdzielczością jednego kilometra,
Tegelijkertijd staat in het programma dat het vaststellen van het aantal legale immigranten onder de bevoegdheid van de lidstaten valt.EurLex-2 EurLex-2
Jeżeli urządzenie rejestrujące pokazuje stan licznika kilometrów i prędkość, na jego wyświetlaczu widoczne są następujące informacje:
Ik kon je niet verlaten in tijden van gebrek... aan mijEurLex-2 EurLex-2
— stany licznika kilometrów rejestruje się z dokładnością do jednego kilometra,
Je hebt toch wel een naam?EurLex-2 EurLex-2
W serwisie zanotowano aktualny stan licznika, a policja zrobiła to samo, kiedy przejęła pojazd.
Dus dat is in je voordeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badania elektrotechniczne wszelkiego rodzaju, w tym doradztwo i sporządzanie ekspertyz, zwłaszcza poświadczanie stanu liczników i transformatorów energii elektrycznej
Probeer wat te rustentmClass tmClass
— stany licznika kilometrów rejestruje się z rozdzielczością jednego kilometra,
Als je ' m een paar keer goed in de rug schietEurLex-2 EurLex-2
- stany licznika kilometrów rejestruje się z dokładnością do jednego kilometra,
Waarom heb je hen hier mee naar toe genomen?EurLex-2 EurLex-2
VehicleOdometerValueAtInsertion jest stanem licznika kilometrów przy wkładaniu karty.
De Regering stelt achtplaatsvervangers aan onder dezelfde categorieënEurLex-2 EurLex-2
Pewnie to był listonosz albo pracownik elektrowni, żeby spisać stan licznika.
het voorbereiden, uitvoeren en evalueren van kiemarme voedingLiterature Literature
333 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.