tablica korkowa oor Nederlands
tablica korkowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odłożyłam słuchawkę i zdjęłam z tacy tablicę korkową, a Lapointe spojrzał na nią w silnym świetle
Eens moet het er toch van komen, nietwaar?Literature Literature
Udostępnianie możliwości czatu, Także w ramach wirtualnych platform komunikacyjnych i możliwości tablicy korkowej
De Wereldtoerismeorganisatie wil er overigens aan meewerken om een netwerk op te zetten dat industrieel toerisme bevorderttmClass tmClass
Kołki do tablic korkowych
Ik wist dat je het zou zien als je maar in de buurt wastmClass tmClass
Słabe światło z lodówki tańczyło na tablicy korkowej, gdzie zostawiłyśmy odręczną kartkę: „Do widzenia, tato.
God zegene jullieLiterature Literature
Tablica korkowa na notatki
Onze baas is ook neergestokentmClass tmClass
Pinezki do tablicy korkowej
Ga naast Will staan en doe helemaal nikstmClass tmClass
Tablice i tablice ogłoszeniowe w postaci tablic korkowych
Ik hoopte dat je nog een contact hebt bij SommerholttmClass tmClass
Tablica korkowa znajdowała się po lewej, nad półką z kolekcją najróżniejszych różności.
Ga nu maar slapen, SaraLiterature Literature
Wycinki z gazet wciąż wisiały przypięte do tablicy korkowej, ale widać było, że biurko Richiego zostało uprzątnięte.
Deze termijn neemt een aanvang na afloop van een verificatietermijn van één maand, waarbinnen de door de Centrale Dienst voor Vaste Uitgaven aangeleverde stukken door de bijzondere rekenplichtige gecontroleerd wordenLiterature Literature
Kobieta ruszyła dalej i spojrzała na obrazki na tablicy korkowej obok drzwi pokoju Louise.
Het is jouw leven niet meerLiterature Literature
Fotografia Sharon Macy z tamtego okresu przypięta była pinezką do tablicy korkowej na przeciwległej ścianie.
' n Speeltje voor dat kreng?Literature Literature
Nic w szkolnych zeszytach, zdjęciach na tablicy korkowej nad niewielkim biurkiem.
Het huidig pensioenstelsel heeft, ter aanvulling van een krachtens een wettelijke sociale zekerheidsregeling vastgesteld pensioen, tot doelLiterature Literature
Tablice korkowe
Ga verdomme van mijn schoottmClass tmClass
Tablica korkowa na ścianie była zapełniona schematami anatomicznymi; ktoś przyczepił jednej z postaci stringi
Procestaal: SpaansLiterature Literature
Przypomniał sobie wreszcie, co takiego ujrzał na tablicy korkowej u Diane Brent-Taylor.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten, wat de benoeming in de rangen #, # en # betreftLiterature Literature
A w tym pokoju – w moim pokoju – nad prostym biurkiem wisiała tablica korkowa.
Op de voordracht van Onze Minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten WijLiterature Literature
Tablice korkowe i tablice do pisania kredą, ujęte w klasie 16
Voor het jaar waarin een cumulatie van meerdere in artikel # bedoelde pensioenen of een cumulatie van een dergelijk pensioen met één of meerdere pensioenen toegekend in een andere pensioenregeling ingaat en onverminderd de toepassing van artikel #, §§ #, #, tweede lid, # en #, artikel #, § # en artikel #, §§ # en #, worden de in de artikelen #, # en # bepaalde grensbedragen, zowel voor de periode begrepen tussen # januari van het jaar en de ingangsdatum van de cumulatie als voor de resterende periode van het jaar, vermenigvuldigd met een breuk waarvan de noemer gelijk is aan # en de teller gelijk aan het aantal maanden begrepen in elk van die perioden, en zijn de in artikelen # en # bedoelde inkomsten die welke betrekking hebben op diezelfde perioden. »tmClass tmClass
Tablice korkowe i Tablice korkowe
ALLES KAN VEEL PLEZIER!tmClass tmClass
Na tablicy korkowej nad biurkiem przyczepione było zdjęcie Lorne na rodzinnych wakacjach w Marrakeszu.
Ik hoopte dat hij in de basis zou zijnLiterature Literature
Tablice korkowe
Buitengerechtelijke stukken kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ter betekening of kennisgeving in een andere lidstaat worden verzondentmClass tmClass
Tablice korkowe, tablice szkolne, tablice memo
Kijken of je de waarheid vertelttmClass tmClass
Papierowe chusteczki do nosa: tablice korkowe i kredowe
Houben, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Politierechtbank te Antwerpen de volgende prejudiciële vraag gesteldtmClass tmClass
Na jego własnym posterunku sprawie zaginięcia Jacoba poświęcono osobną tablicę korkową.
De partijen leggen de verantwoordelijkheid voor de toepassing en de werkingvan de overeenkomst in die bijlage bij de in aanhangsel # vermelde contactpuntenLiterature Literature
Tablice korkowe i magnetyczne, segregatory, obwoluty na luźne kartki i dokumenty, wizytowniki, teczki, aktówki
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoentmClass tmClass
Udostępnianie pokoi czatów,Także w ramach wirtualnych platform komunikacyjnych i możliwości tablicy korkowej
Dat zie je alleen in speelfilmstmClass tmClass
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.