wiceminister oor Nederlands
wiceminister
pl
Podsekretarz stanu
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
onderstaatssecretaris
(@4 : en:undersecretary es:subsecretaría fi:alivaltiosihteeri )
onderminister
(@2 : en:undersecretary it:sottosegretario )
adjudant
(@1 : sw:naibu )
adjudante
(@1 : sw:naibu )
assistent
(@1 : sw:naibu )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaief, Abdul Salam, Mułła (Wiceminister Górnictwa i Przemysłu).
Gezien de voordrachten van de regeringen van de Republiek Bulgarije en RoemeniëEurLex-2 EurLex-2
Stanowisko: a) gubernator prowincji Khost i Paktika pod panowaniem talibów; b) wiceminister ds. informacji i kultury w rządzie talibów; c) Departament Konsularny, Ministerstwo Spraw Zagranicznych w rządzie talibów.
Sweden Hässle Läkemedel AB S-# Mölndal ZwedenEurLex-2 EurLex-2
Omsk Były wiceminister obrony, w ramach pełnienia tej funkcji wspierał rozmieszczanie rosyjskich wojsk na Ukrainie.
Excuses, ik heb een gerucht gehoordEuroParl2021 EuroParl2021
Wiceminister Przemysłu i Handlu Międzynarodowego
Het was maar ' n ideeEurLex-2 EurLex-2
Jako wiceminister sprawiedliwości odpowiada za funkcjowanie białoruskiego wymiaru sprawiedliwości
Ik vrees dat dat niet genoeg isEurLex-2 EurLex-2
Hamidi, Zabihullah (Wiceminister Szkolnictwa Wyższego)
Ze kunnen nergens anders heenEurLex-2 EurLex-2
Stanowisko: Wiceminister Spraw Zagranicznych w rządzie talibów.
Het is niet mogelijkEurLex-2 EurLex-2
minister spraw wewnętrznych (były wiceminister ds. samorządu lokalnego, robót publicznych i gospodarki mieszkaniowej), ur.
rood betekent stoppenEurLex-2 EurLex-2
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister rolnictwa (reżim talibski).
Indien het toezichtscomité zich niet uitspreekt binnen vijftien dagen te rekenen vanaf de ontvangst van het advies van de Commissie, wordt het advies van het comité geacht conform dat van de Commissie te zijnEurLex-2 EurLex-2
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister ds. zapobiegania złym obyczajom i szerzenia moralności (reżim talibski).
Men kan zich ook afvragen hoe het Parlement in de toekomst zijn enorme taak aankan als het de zaken zo gedetailleerd gaat behandelen.Eurlex2019 Eurlex2019
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister lotnictwa cywilnego (reżim talibski).
Koninklijk besluit houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van de Kruispuntbank van de sociale zekerheidEurLex-2 EurLex-2
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister lotnictwa cywilnego (reżim talibski).
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregenEurLex-2 EurLex-2
gubernator prowincji Masvingo (były wiceminister edukacji, sportu i kultury).
Mogelijke contractspartijen voor de publieke sector zijn private organisaties die actief zijn in de energie-industrie en de energievoorziening kunnen waarborgen of andere energiediensten aanbiedenEurLex-2 EurLex-2
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) wiceminister informacji i kultury (reżim talibski), b) szef Departamentu Konsularnego w Ministerstwie Spraw Zagranicznych (reżim talibski).
De voorganger had gelijkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stanowisko: Wiceminister Obrony w rządzie talibów.
Ik denk dat we onvoldoende hebben gedaan op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.EurLex-2 EurLex-2
Sayyed, Saiduddine, Maulavi (Wiceminister Pracy i Spraw Socjalnych)
Bovendien heerst het algemeen besef dat er nieuwe hervormingen nodig zijn om de betaalbaarheid van de pensioenstelsels op de lange termijn te garanderen. Gezonde overheidsfinanciën zijn in dit verband onontbeerlijk.EurLex-2 EurLex-2
WICEMINISTROWIE
Ja, maar we kunnen het nu ook niet met je, niet dan?EurLex-2 EurLex-2
Były minister handlu, były wiceminister leśnictwa
De Raad neemt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluit over die voorstellenEurLex-2 EurLex-2
Były wiceminister spraw wewnętrznych
De stabiliteit van de regio is een absolute voorwaarde voor het formuleren van een antwoord op deze problemen. De voortzetting van de terroristische aanvallen is daarom heel gevaarlijk.EurLex-2 EurLex-2
Tzw. „wiceminister obrony” tzw. „Donieckiej Republiki Ludowej”.
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldEurLex-2 EurLex-2
Stanowisko: a) wiceminister górnictwa i przemysłu w rządzie talibów; b) wiceminister robót publicznych w rządzie talibów.
De Europese Unie heeft relatief goede mogelijkheden om zich aan te passen dankzij haar goede infrastructuur en de doelstellingen van haar landbouwbeleid, die erop neerkomen dat de productie overal op haar grondgebied gehandhaafd dient te blijvenEurLex-2 EurLex-2
Wiceminister ds. Rozwoju Gospodarczego
Ze kan van uiterlijk veranderen?EurLex-2 EurLex-2
pierwszy wiceminister ds. informacji
Herlitz AG, een onderneming die in # als papeterie werd opgericht, heeft zich ontwikkeld tot een concern dat sinds # aan de beurs is genoteerdEurLex-2 EurLex-2
Wiceminister ds. imigracji i ludności
Mijn vriend bedriegen, echtEurLex-2 EurLex-2
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) gubernator prowincji Khost (Chost) i Paktika (reżim talibski), b) wiceminister ds. informacji i kultury (reżim talibski), c) Departament Konsularny, Ministerstwo Spraw Zagranicznych (reżim talibski).
Ik hoopte al dat je zou opduikenEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.