pelne oor Russies
pelne
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zycie bylo pelne spokoju z moimi nowymi przyjaciolmi.
Меня наняли убить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McClane mowi, ze trasa Roosevelta jada wywrotki pelne zlota.
Я не имел права проигнорировать работу его сынаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam pelne rece roboty.
Господа, вие сте најдобритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelne przerazenia krzyki skierowaly uwage Eleazarasa na chmury za jego plecami.
Он зовёт ангела смерти.Literature Literature
Och, jak pragnie byc jej ojcem i patrzec w te ciemne krysztalowo czyste oczy, te wielkie i pelne uwielbienia oczy.
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!Literature Literature
Gdy Emily nazbierala pelne garscie szyszek, Paige stwierdzila: -Kochanie, nie mozesz wniesc tego do domu.
Госпожа Илем, доброе утроLiterature Literature
Zabijalem czas, rzucajac polana do ognia i wymieniajac pelne zadumy spojrzenia z Morleyem.
Мы снова встречаемсяLiterature Literature
Obok, na brukowanym rynku, porozstawiano stragany, namioty i stoly, pelne towaru na sprzedaz i wymiane.
Сначала, оттащите его обратноLiterature Literature
Tak jak ten zajazd, cale miasto pelne jest gosci.
Около часа, на тренажереLiterature Literature
Odkrylismy ze okoliczne mokradla sa pelne astatu.
Меня допрашивалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ten sposob kobieta uklada z czasem swoje zycie seksualne zupelnie niezle, uzyskujac pelne zadowolenie.
Но чем больше он преуспевал, тем труднее становилось с ним житьLiterature Literature
I mamy rezydencje pelne szaf.
А у нас ведь даже не свидание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daje mi pelne prawo nad kazda osoba w tym biurze.
Жената на принце, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zycie jest pelne niespodzianek, ale najwieksza z nich jest to, ze moze ono trwac wiecznie
Наш друг прав.Скоро уже рассвететopensubtitles2 opensubtitles2
Kilka sekund trwalo pelne oszolomienia milczenie, gdy oboje wyobrazili sobie krasnoludzia striptizerke.
Ты думаешь, Один проверяет нашу оборону?Literature Literature
Mieli rowniez cztery pudla pelne pierwszych wydan wczesnych powiesci Martina Stillwatera.
Извините меня за то, что повысил голосLiterature Literature
Takie ciekawskie, pelne pytan.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce pelne sprawozdanie.
Дорогой, тебе придётся слезть с меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedzieli jej, ze Richard nie podniesie sie z lozka do poniedzialku, ze powinien wypoczywac trzy pelne doby.
Я так рад, что придумал этоLiterature Literature
Chce sprawdzic... czy gdzies znajde jeszcze zycie pelne uroku i piekna.
Нет, я ждал твоего звонкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kominy pelne dymu
Ну, так вот, судя по всему, твой дядя Генри...... по меньшей мере, последние # лет завещанием не занималсяopensubtitles2 opensubtitles2
Mroczna legenda z dawnych dni... Statek wypelnilo wycie pelne wscieklosci, bolu i rozpaczy.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяLiterature Literature
W zadnym razie: zbyt cenna byla kazda malenka sliweczka, kazde mikroskopijne planetarium pelne zywego pylu gwiezdnego.
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюLiterature Literature
Mamy rece pelne roboty doktorze
Очень хорошо, Улицияopensubtitles2 opensubtitles2
Godny cel jak na kogos kto wiódl zycie pelne przemocy.
Просто дай мне подержать его последний разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.