Szanowni Państwo
Уважаемые господа
szanowna oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: szanowny.
szanowna
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poczuł, że jest w stanie dołączyć do szanownej publiczności.
Мне нравитсяLiterature Literature
Od dawna... Czy ktoś z szanownych państwa widział chociażby jedną jego pracę?
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связиLiterature Literature
“Szanowny panie Bank...” - Bank to nie jest żaden pan - przerwał mu Bimbom. - Tylko?
Джон.Со мной что- то не такLiterature Literature
Po trzecie w końcu, mój szanowny kolega Ilssheimer wiele mi o was opowiadał.
И я # минут ждал это дерьмо?Literature Literature
Szanowna ławo przysięgłych, uważamy, że powinniśmy być traktowani sprawiedliwie i otrzymywać równą piątą część tantiemów z pisania utworów.
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do notatki dołączony był następuj ący list: Szanowny panie!
Ты же знаешь меня!Ты знаешь, кто я!Literature Literature
— Panie szanowny, to dla tego woreczka będziemy sterczeli na tych wertepach aż cztery dni?
Нет, мой Повелитель!Literature Literature
Do widzenia, Albercie. Sługa uniżony szanownych panów.
Я перезахоронила тело на нашем семейном кладбище и навещала его много летPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Ale jeśli szanowna klientka naprawdę zainterenowana jest bronią
Нет, нет, ни в коем случаеLiterature Literature
–Muszę jeszcze popracować w archiwum, szanowny panie – odparłem.
Скажи ей что- нибудь приятноеLiterature Literature
— Szanowny panie, nie z panem rozmawiam, tylko ze swoją córką.
Я не хочу идтиLiterature Literature
- Już schodzę do szanownego pana - powiedział grzecznie człowiek w bieliźnie.
Проклет биоLiterature Literature
"Żadnego „Szanowni państwo, w imieniu British Airways"" ani niczego w tym stylu."
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадLiterature Literature
– W każdym razie otrzymasz tu wyżywienie i zakwaterowanie, obywatelko. – Odwróciła się do mnie. – A ty, szanowna?
Достаточно?Literature Literature
ROZDZIAŁ TRZECI – Szanowni państwo, rozpoczynamy licytację.
Ясно?Растрахал меня, и думаеш что муж мой чтоли?Literature Literature
Szanowna Senhora D’Aplièse, bardzo cieszy nas fakt, że postanowiła Pani odwiedzić Brazylię.
Грубой?Грубой?Literature Literature
Król jest prawdziwy, niezależnie od uprzedzeń, jaki żywi do niego szanowny oponent.
Не был на воле?Literature Literature
Chciałbym dowiedzieć się więcej, a pan, szanowny panie, może mnie nauczyć
Что так смотришь?Literature Literature
Moja psychika jest bliższa psychiki szanownej Marjan Muhammadi
Достаточно!Literature Literature
- A co z naszym szanownym klientem, panem Elihu Willssonem?
Редко ты нервничаешь, да, Мерлин?Literature Literature
- Szanowny panie - powiedział Piotruś podchodząc do niego - czy pan jest doktorem?
Чем бы тут не торговали, это точно не сексLiterature Literature
Szanowna pani, domyślam się, że nasze lunańskie obyczaje małżeńskie wydają się pani nieco egzotyczne
Научу его, как пить воду из унитазаLiterature Literature
– Ale ja... – Szanowny panie, ja i Spencer mieliśmy jasną umowę i cieszyliśmy się dużą swobodą w naszym związku.
Отлично понимаюLiterature Literature
Nie tak ordynarnie, jak pan, szanowny panie Guśko, sądzi.
Эй, Рэйч, как пообщалась с подружками?Literature Literature
" Szanowni Państwo, drodzy!
Она справится.А теперь помогите мнеQED QED
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.