A Bola oor Engels

A Bola

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

A Bola

É a bola de um jogo.
It's a bola for a game.

Soortgelyke frases

O Bolo
O Bolo

a cereja em cima do bolo
the icing on the cake

a bola da vez
flavor of the month

A Bolinha Azul
The Blue Marble

pisar na bola
mess up · to drop the ball

apanhar a bola
field

fazer a bola rolar
to get the ball rolling

a cereja da cobertura do bolo
the icing on the cake

voorbeelde

Não é como se eu tivesse passado a bola.
It's not like I dropped the ball.

É, a bola de futebol.
Yeah, the football.

Quando tens a bola, pões a perna para a frente.
When you get that ball, you gonna kick that leg over.

Mas, Carl, você ia guardar a bola para mim.
But, carl, you were going to hold that ball for me.

Ele joga a bola na minha janela.
He throws the basketball at my window.

Olha a bola nova
New ball coming in

Estava quase chegando e a bola começou a escorregar-lhe das mãos.
He was almost there, and the ball began slipping from his hands.

A bola de cristal mostra o passado, o presente e o futuro.
The crystal ball holds the past, the present and the future. Yeah

A bola é minha.Eu quero
It' s my ball and I want it

A bola rolou para a frente, infelizmente não longe o bastante.
The ball rolled forward, unfortunately not quite far enough.

Vá pegar a bola
Go get the ball

Assim, a bola teria sido um bom investimento?
So would the ball have been a good investment?

Você estava lá quando ele jogou a bola na minha cara.
You were there when he whipped the ball at my face.

Ele nem estava com a bola, o que a torna ainda mais grave.
He wasn't even in possession of the ball, which makes it doubly egregious.

Guarda bem a bola, passa-a melhor do que qualquer pessoa viva.
Keeps the ball well, passes it better than anyone alive.

Explodindo a bola branca!
Exploding cue ball!

Só vou ter problema pra arrancar a bola da sua bunda...... quando ganhar sua grana
My only problem will be pulling the ball out of your ass........ when I take your monev

Também lhe afunda a bola?
Does it sink the ball for you too?

Você tem a bola oito na sua bunda.
You got an eight ball in your ass.

Brian jogou a bola, e ia para a canaleta como as outras, mas de repente mudou de direção.
BRIAN ROLLED THE BALL AND IT WAS HEADED TOWARDS THE GUTTER LIKE ALL THE REST, BUT THEN SUDDENLY IT CHANGED DIRECTION.

Quando a bola de demolição congelada está pronta, John forma pontas de gelo afiado por toda a superfície.
When the frozen wrecking ball is complete, John forms sharp icicles across its surface.

“Com o jogo em xeque”... nós não colocamos a bola nas mãos de nenhum desses caras.
With the game on the line... we didn’t put the ball in the hands of either of those guys.

E ouça, simplesmente deixe a bola vir com suavidade, OK?
And listen, just come around easy on the ball, OK?

Aposto que a bola não previu essa.
I bet the eight ball didn't see that one coming.

Pegou primeiro a bola.
Has her ball first.