Aneth oor Engels

Aneth

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Aneth

Aneth, Utah

Eu tenho a honra de apresentar os tributos de Aneth.
I have the honour to present the tribute from Aneth.

voorbeelde

Se não formos, Nimon vai destruir Aneth.
If we don't go, then Nimon will destroy Aneth.

É o transporte de Aneth, senhor. A nave que traz os sacrifícios finais?
Well, it's the transport from Aneth, sir, the ship bringing the final sacrifices?

As condições de nossa nave tornam difícil para nós atacar Aneth.
The condition of our ships makes it difficult for us to attack Aneth.

outra nave ataque Aneth?
for another ship to attack Aneth?

Acho que vocês todos apreciam a ironia de que, ao nos fornecer esses tributos, o planeta Aneth nos deu o poder que nos permitirá reconquistá-los e daí para frente construir o segundo Império de Skonnos!
I think you all appreciate the irony that in providing these tributes for us the planet Aneth has given us the power with which we shall reconquer them and from there go on to build the second Skonnos Empire.

Obrigada Aneth.
Thank you, Aneth.

Só Aneth se opusera, mas uma oposição seria fraca porque ela era uma pessoa fraca.
Only Aneth was opposed, and her opposition would be feeble because she was a weak person.

Eu os trouxe desde Aneth.
I brought them all the way from Aneth.

Queremos o poder, então damos a ele o tributo que ele pede, ou melhor, fazemos Aneth dar por nós.
We want that power, so we give him the tribute he asks, or rather, we get Aneth to do it for us.

Você não quer que eu destrua Aneth?
You do not wish me to destroy Aneth?

Já esteve em Aneth?
You've been to Aneth?

Saimos de Aneth faz 12 horas.
We're 12 hours out from Aneth.

Precisamos atacar Aneth.
We must attack Aneth.

Anethe!
Anethe!

Trouxe o tributo de Aneth.
I brought you the tribute from Aneth.

Somos os portadores do tributo de Aneth para o...
We are the bearers of Aneth's tribute to the...

De volta a Aneth e suas famílias.
Back to Aneth and your families.

Eu rezo pelas almas de Karen e Anethe, e de Evan, do qual irá caminhar para a casa de campo em algumas horas e eu imagino porque sua noiva não o comprimentou em seu túmulo.
I prayed for the souls of Karen and Anethe, and for Evan, who would walk up the path to the cottage in a few hours and wonder why his bride did not greet him at the cove.

Espero que Seth e Teka e os outros voltem a Aneth em segurança.
I hope Seth and Teka and the others get back to Aneth safely.

Skonnos virá e destruirá Aneth.
Skonnos will come and destroy Aneth.

Ele também falou sobre uma retribuição que ele exige de você, Sorak, se você não encontrar aquela nave ou um novo carregamento de sacrifícios de Aneth imediatamente.
He also speaks of a retribution he shall exact from you, Sorak, if you do not find that ship or get a fresh shipment of sacrifices from Aneth immediately.

Somos os portadores do tributo de Aneth para o Nimon.
We are the bearers of Aneth's tribute to the Nimon.

Esta é minha linda mulher Anethe.
This is my beautiful wife Anethe.

Ele não pode andar, Anethe.
He can't walk, Anethe.