Batcaverna oor Engels
Batcaverna
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Batcave
Você baixou isso do computador da Batcaverna, não foi?
You downloaded this from the computer in the Batcave, didn't you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na Batcaverna havia uma linha telefônica para chamadas diretas de Gordon, exatamente para esse tipo de situação.
its too soon for youLiterature Literature
O que é uma batcaverna sem um túnel?
Makes people uncomfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, eles irão até a área de carga, que é a Batcaverna, e vão entrar no Batmóvel, e sairão pela Union Square de forma dramática, com fumaça e muita empolgação.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batcaverna da 5-0?
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em outro estava como a Batcaverna, do Batman.
What' s the matter, what, what, what?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No século 25, a batcaverna é uma atração turística.
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existem vários centros de fases para os heróis do jogo, tais como a Batcaverna, a 'Lua', e o Sala da Justiça.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Para a batcaverna!
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvi dizer que é um prédio cavernoso, numa estrada escondida, que nem a batcaverna.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
Ele vai para a Batcaverna, e a primeira coisa que ele faz é acessar os bat-computadores ...
What if I said I can get you all that and more in one package?WikiMatrix WikiMatrix
Chris compartilha com o pai os problemas que estaria tendo na escola, e ambos voam até a Batcaverna, onde encontram Batman e Robin.
Mr. Cooper checked out this afternoonWikiMatrix WikiMatrix
A tribo dos Homens-Morcego é um grupo de morcegos altamente evoluídos que (ironicamente) fazem da Batcaverna sua casa no futuro pós-apocalíptico.
Here is the sumWikiMatrix WikiMatrix
Sam, preciso de uma batcaverna.
It was so coldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos Robin, para a Batcaverna!
I saw you on the SixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem os seus cachorros e a sua Batcaverna, não teríamos conseguido.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
Depois, na Batcaverna, Batman permite que Dick assuma o manto do Robin novamente, desde que concorde em seguir suas ordens e seu juramento.
You live alone?WikiMatrix WikiMatrix
Você baixou isso do computador da Batcaverna, não foi?
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Claro, está na batcaverna, bem ao lado dos veículos anfíbios — resmungou Drake sarcasticamente
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
Tudo bem, nós vamos para a Batcaverna.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uau, a Batcaverna.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você sabe que não me preocupo como você mantém sua Batcaverna.
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batcaverna reverso é a minha favorita.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estava pensando na Batcaverna, mas tanto faz.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois dos troféus mais apresentados na Batcaverna do Batman, um animatrônico Tyrannosaurus Rex em tamanho real e uma réplica gigante da moeda de um centavo de Lincoln, foram ambos, introduzidos em histórias escritas por Finger (mas não creditada a ele).
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyWikiMatrix WikiMatrix
Para a batcaverna, Alfred.
Our Lord is my masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.