Blur oor Engels

Blur

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Blur

eienaam

Blur (band)

Basicamente nós nos casamos e nos mudamos pra fazenda no exato momento que o Blur se separou.
So we basically got married and moved to a farm at the exact point that Blur disintegrated.

Soortgelyke frases

SSX Blur
SSX Blur

voorbeelde

O sucesso do Britpop e de grupos musicais como Spice Girls, Blur e Oasis levaram a um sentimento renovado de otimismo ao Reino Unido após os turbulentos anos dos anos 70 e 80.
The success of Britpop and musical acts such as Spice Girls, Blur and Oasis led to a renewed feeling of optimism in the United Kingdom following the tumultuous years of the 1970s and 1980s.

Estou numa de Garbage, Phish, Blur.
I'm into Garbage, Phish, Blur.

Sim. Já ouviram o novo LP dos " Blur "?
Have you heard the new LP from Blur?

Consultado em 19 de dezembro de 2008 «Muse, Pulp and Blur win Q Awards».
"Muse, Pulp and Blur win Q Awards".

O álbum apresenta uma combinação de artistas, de várias décadas, incluindo Blur, Run the Jewels, Sky Ferreira, Jon Spencer Blues Explosion, Queen e Golden Earring.
The album features a combination of artists, from various decades, including Blur, Run the Jewels, Sky Ferreira, Jon Spencer Blues Explosion, Queen and Golden Earring.

Blur recebeu o prêmio por Contribuição Excepcional para a Música, a última vez que o prêmio foi dado antes que a categoria fosse descontinuada.
Blur received an award for Outstanding Contribution to Music, the last time the award was given before the category was discontinued.

A fortaleza de Karmir Blur, que data do reinado de Rusa II, foi escavada por uma equipe encabeçada por Boris Piotrovsky, e pela primeira vez escavadores de Urartu publicaram seus resultados sistematicamente.
The fortress of Karmir Blur, dating from the reign of Rusa II, was excavated by a team headed by Boris Piotrovsky, and for the first time the excavators of a Urartian site published their findings systematically.

As exceções notáveis são os eventos focus, blur e scroll.
Notable exceptions are the focus, blur, and scroll events.

A confiança de Lois em Clark é abalada quando ela acha que Clark está com ciúmes de seu relacionamento com "The Blur", e que ele não entende sua necessidade de encontrar o valor no trabalho de sua própria vida.
Lois's trust in Clark is shaken when she thinks Clark is jealous of her relationship with "The Blur", and that he does not understand her need to find value in her own life's work.

Na sequência da invasão musical no Reino Unido por bandas de grunge americanas, novos grupos britânicos como Blur e Suede lançaram o movimento posicionando-se como forças musicais opostas, referenciando a música de guitarra britânica do passado e escrevendo sobre temas e preocupações exclusivamente britânicas.
In the wake of the musical invasion into the United Kingdom by American grunge bands, new British groups such as Blur, Pulp and Suede launched the movement by positioning themselves as opposing musical forces, referencing British guitar music of the past and writing about uniquely British topics and concerns.

Então, nos últimos anos com Max, depois que fomos morar juntos, a canção mudou para End of a Century, do Blur.
Then in the last couple of years with Max, after we moved in together, the song changed to ‘End of a Century’ by Blur.

Testei o título Magic America (inspirado na música do Blur), e não encaixou bem.
I tried calling it Magic America (after the Blur song), and that didn’t seem right.

Para mim, o Blur é uma banda independente, realmente.
For me, Blur is an indie band, really.

As rolhas do champanhe saltariam em Londres nessa noite, porque a música número um, a maior entrada nova, é Country House dos Blur.
The champagne corks will be popping in London tonight, because the number one song, the highest new enty, is Blur's County House.

Think Tank é o sétimo álbum de estúdio da banda britânica de rock Blur, lançado em maio de 2003.
Think Tank is the seventh studio album by the English rock band Blur, released in May 2003.

Nunca pensei que teria oportunidade de dizer isto, mas a notícia mais quente de todo o Reino Unido, num futuro próximo, é a participação do Blur no Glastonbuty.
I never ever really thought I would get a chance to say this, but the hottest ticket throughout the United Kingdom in the near future is Blur headlining Glastonbuy.

“Seu disco vendeu mais em uma semana que o do Blur em um mês.”
“Your album’s sold more in one week than Blur’s did in a month.”

15 de abril de 2012 «Damon Albarn: Blur and Gorillaz aren't finished yet».
"Damon Albarn: 'Blur and Gorillaz aren't finished'".

O Blur lançou o seu sexto álbum, 13, marcado, pelo menos, por duas diferenças.
Blur have put out their sixth album, 13, which marks at least two departures.

E temos um Blur no carro de preço razoável.
And there's a Blur in a reasonably-priced car.

Eles participaram junto com o Blur no show de retorno deles em Hyde Park, Londres em 2 de Julho de 2009.
They supported Blur on the first of two comeback shows in Hyde Park, London in July 2009.

Na década de 1990, músicos de Britpop como Blur e Oasis citaram a banda como uma de suas principais influências.
In the 1990s, Britpop acts such as Blur and Oasis cited the band as a major influence.

Em 1999, Dawson interpretou Tar em The Blur of Insanity, uma comédia underground escrita e dirigida por John Hussar sobre festas e uso de drogas na faculdade.
In 1999, Dawson played Tar in The Blur of Insanity, an underground comedy written and directed by John Hussar about partying and drug use in college.

O disco de 1995 da banda Blur, The Great Escape, explora o tema da alienação em um mundo rico e consumista.
The 1995 Blur album The Great Escape explores the theme of alienation in an affluent, consumerist world.

Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.