Durin oor Engels
Durin
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Durin
Estes são os descendentes da casa de Durin.
These are the descendants of the house of Durin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durin observou o irmão em silêncio enquanto as luzes de Tyrsis queimavam na escuridão à frente.
This is tortureLiterature Literature
Aconteceu que, no meio da Terceira Era, Durin fora outra vez seu rei, e o sexto desse nome.
Conduct the dynamic testLiterature Literature
Está escrito, " As Portas de Durin, Senhor de Moria
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?opensubtitles2 opensubtitles2
Durin colocou a mão no punho de sua adaga, o metal frio reconfortador na mão quente.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
O mundo deve mudar, e algum outro poder que não é o nosso deverá vir antes que o Povo de Durin entre de novo em Moria.
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
A Escada Interminável seguia da mais baixa masmorra de Moria até a Torre de Durin, no pico de Celebdil.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeWikiMatrix WikiMatrix
Está escrito " Portas de Durin, Senhor de Mória;
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Longos momentos se passaram enquanto os seis esperavam o retorno de Menion e Durin.
Thanks a lotLiterature Literature
Gandalf ainda não desempenhara nenhum papel na sorte da Casa de Durin.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Durin caiu, apoiando-se em um joelho, um braço e uma perna muito feridos pelas espadas dos gnomos.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Lê-se: " As Portas de Durin, Senhor de Mória.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ver p. 80: “Ainda chamamos esse evento de Dia de Durin, quando a última lua do Outono e o sol estão juntos no céu.”)
She is # years oldLiterature Literature
Somos filhos de Durin.
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um por um, destruirá a linhagem de Durin.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É... herdeiro do trono de Durin.
So alive, so unaware of how precarious life can beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até mesmo Durin desaparecera no combate.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
Ultrapassara o rapto Durine-Goldberg muito melhor do que eu.
Come here, boyLiterature Literature
Temos de chegar à montanha antes do pôr-do-sol do Dia de Durin.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tradição entre os Anões era que Durin fora posto para dormir sozinho sob o Monte Gundabad e lá tornou-se um local sagrado.
That was a good quartet, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Aqui só se recordam as coisas que dizem respeito diretamente ao Povo de Durin.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
Wheeler afastara-se com Darlene e Randall encontrou-se, momentaneamente, a sós com Naomi Durin.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
Nos dias de Durin elas não eram secretas.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Literature Literature
Não muito tempo depois, a maior parte do Povo de Durin abandonou as Montanhas Cinzentas.
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
Durin e Dayel olharam um para o outro, incapazes de compreender o que os outros estavam falando.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
Durin caiu pesadamente de joelhos, fraco por causa da perda de sangue, já quase desmaiando.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
178 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.