Espadas na Internet oor Engels

Espadas na Internet

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Internet Spades

An Internet game that is played by four players, where the players sitting opposite each other play as a team. The game uses a standard 52-card deck, and players will win when they reach 500 points or force their opponents to drop a negative 200 points.

voorbeelde

Você não iria acreditar na quantidade de pessoas que vendem espadas pela Internet!
You wouldn’t believe how many people are selling swords online!”

Na verdade, a internet é a espada de dois gumes.
In fact, the internet is the double-edged sword.

Sua tarefa neste divertido e simples jogo de internet é obter Arthur com segurança através de cada tela para seu objetivo final - a espada na pedra.
Your task in this fun and simple internet game is to get Arthur safely through each screen to his ultimate goal - the sword in the stone.

Outros, incluindo eu e mais alguns grandes jogadores têm chegado à conclusão de que, apesar de que seria muito bom para possuir a plataforma, que isso não vai acontecer e que precisam nos deslocar para uma plataforma aberta que ninguém é dono (assim como a Internet) e procurar oportunidades comerciais mais elevadas na cadeia de valor, que a existência da plataforma será criada pela espada, em vez de desperdiçar tempo e recursos em uma batalha ninguém pode ganhar.
Others, including me and more significant some big players have come to the view that while it would be great to own the platform, that it won’t happen and that we need to move to an open platform which nobody owns (just like the Internet) and look for commercial opportunities higher up the value chain which the existence of the platform will create by the spadeful, rather than wasting time and resource on a battle no one can win.