estar feliz
to be happy
Estou feliz. oor Engels
Estou feliz.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
I'm happy.
en
A declaration by the speaker that they are happy.
Estou feliz porque a minha esposa está muito feliz.
I'm happy because my wife is so happy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estou feliz que tenha ligado.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou feliz que voltou.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Como eu estou feliz em ver você também,” ela disse.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
Não estou feliz com as músicas que tem oferecido.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu jogo foi ótimo. Estou feliz por isso.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas tem que saber que estou feliz com o Ryan agora.
You ready for Conrad' s plan now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, estou feliz que a convenceu a se juntar a nós.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou feliz que tenhas vindo.
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então estou feliz que vocês vão vir.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou feliz que tenham nos apresentado à comida etíope.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou feliz que tenha tido o bom senso de vir para cá!
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Estou feliz por ter ficado com este trabalho.
I saw you on the SixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou feliz que isso seja a última coisa que verei.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou feliz que você não atirar em mim.
I give a damn about being a snitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Estou feliz que você e Jameson estejam de volta na cidade,” Ruby disse para Alexander.
Member States shallLiterature Literature
Estou feliz em conhecê- los
Hit his chestopensubtitles2 opensubtitles2
Estou feliz por você.
But you are damaged, aren' t you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Também estou feliz de estar viva – ela diz.
Ask your doctoror pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
Estou feliz que está aqui.
So, to each lady, with the help of a computerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olha, eu tive um duro, Satur, mas agora estou feliz, muito feliz.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Estou feliz que você seja minha única opção
Now people will move thousands of miles just for one seasonLiterature Literature
Mas estou feliz de não ter conseguido.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantjw2019 jw2019
Estou feliz porque ninguém sabe que estou aqui.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Estou feliz que alguém pensa assim.
Maybe if I was stonedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou feliz por você.
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41810 sinne gevind in 386 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.