Eu entendo aonde quer chegar oor Engels

Eu entendo aonde quer chegar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

I see your point

voorbeelde

Eu entendo aonde quer chegar. Mas eu tenho outra opinião.
I see your point, but I also see something else.

Eu entendo aonde quer chegar com isso.
I see where you're going with this.

Não creio que eu entenda aonde quer chegar, Kent.
“I’m not sure I know what you’re getting at, Kent.”

O senhor diz que eu preciso ser mais claro, que não entende aonde eu quero chegar.
You say I have to speak more clearly, that you don’t know where I’m taking this?

Você entende aonde eu quero chegar, Rikissa?
Do you understand now what I’m getting at, Rikissa?”

Você entende aonde eu quero chegar com isso tudo?
You get where I'm coming from at all?

Não, eu não entendo direito aonde você quer chegar, Yussuf
No, I don't entirely understand what you mean, Yussuf.""

Olha, eu entendo, não sou exatamente a garota mais legal, mas pensei...” Não entendo aonde ela quer chegar com isso.
I mean, I get it, I’m not exactly the cool girl, but I thought—” I don’t understand what she’s getting at here.