Exército Imperial Japonês oor Engels
Exército Imperial Japonês
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Imperial Japanese Army
Em 1945, o Exército Imperial Japonês deixou grandes quantidades de ouro confiscados nas selvas das Filipinas.
In 1945, the Imperial Japanese Army left huge quantities of sequestered gold in the jungles of the Philippines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu me entreguei ao coronel Utsumi do Exército Imperial Japonês.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seus recrutas eram mais importunados que os demais no Exército Imperial japonês.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
A serviço do Imperador: Ensaios sobre o Exército Imperial Japonês.
Where the fuck are you?WikiMatrix WikiMatrix
Em 1945, o Exército Imperial Japonês deixou grandes quantidades de ouro confiscados nas selvas das Filipinas.
He ain' t heavy, he' s my brother babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakamura, como oficial do 5o Regimento Ferroviário do Exército Imperial Japonês, ficara empolgado com a perspectiva.
That' s not going to happenLiterature Literature
Através dos esforços de 1500 soldados do Exército Imperial Japonês, um dique foi constrído entre os dois.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainWikiMatrix WikiMatrix
Na China, o exército imperial japonês ocupou a concessão italiana em Tianjin depois da notícia do armistício.
Why didn' t you ever bring us there before?WikiMatrix WikiMatrix
Este movimento teve paralelos na sociedade secreta Sakurakai, organizada dentro do Exército Imperial Japonês.
That could tell us everything that' s goin ' onWikiMatrix WikiMatrix
Ela foi fundada em 1901, e estava ligada ao exército imperial japonês.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As forças militares dos domínios de 1867 a 1869 também formaram as bases do Exército Imperial Japonês.
lf there are other explanation for itWikiMatrix WikiMatrix
Colocando em perigo... a generosa intenção... imposta pelo Exército Imperial Japonês
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba foi oficialmente dispensado do Exército Imperial Japonês em abril de 1946.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.WikiMatrix WikiMatrix
Notáveis ex-alunos também incluem vários cientistas, professores, televisão personalidades e um cirurgião do Exército Imperial Japonês.
That was the wind, right?WikiMatrix WikiMatrix
Mas oficiais antigos do Exército Imperial japonês se opuseram ao plano.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLiterature Literature
Desculpe, mas o Exército Imperial Japonês é muito correto.
Where the Requested Stateis one of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Exército Imperial japonês em Tóquio garantiu ao imperador Hiroíto que a China seria derrotada em alguns meses.
lnfection freeLiterature Literature
Em 1877, modernizou o Exército Imperial Japonês que derrotou o Satsuma rebelião liderada por Saigo Takamori.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsWikiMatrix WikiMatrix
“Eu era membro do Exército Imperial Japonês; tratamos seus compatriotas muito, muito mal.”
here, i drew thisLiterature Literature
Kataharu tornou-se membro da nova kazoku da Era Meiji, bem como oficial do Exército Imperial Japonês. .
There' s nothing going on in thereWikiMatrix WikiMatrix
Ele quer que você saiba que agora é um prisioneiro do Exército Imperial Japonês.
The one we' re here to find, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não esperei a volta do Exército Imperial Japonês com seu veredito.
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirosaki se tornou lar da 8a Divisão do Exército Imperial japonês a partir de outubro de 1898.
Does Adam know that you... roam around over here at night?WikiMatrix WikiMatrix
O Exército Imperial Japonês registrou pelo menos 152 pequenos incidentes na fronteira da Manchúria entre 1932 e 1934.
We' ve been over this, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Durante a guerra, mais de cem mil coreanos foram obrigados a servir ao exército imperial japonês.
She almost delivered in my car!WikiMatrix WikiMatrix
Após a guerra, ele foi nomeado Chefe Maior do Exército Imperial Japonês, mas ele morreu logo depois.
I' m now deeply in IoveWikiMatrix WikiMatrix
222 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.