Exército de salvação oor Engels

Exército de salvação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Salvation Army

naamwoord

Beau, mostraste o dedo ao tipo que pedia para o Exército de Salvação.
Beau, you flipped off the guy who was raising money for the Salvation Army.

Exército de Salvação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

The Salvation Army

Todo começou em um ginásio do Exército de Salvação, com chão de linóleo, na rua Maple.
This all started in a little gym with a linoleum floor on Maple Street, at The Salvation Army.

Salvation Army

naamwoord

Beau, mostraste o dedo ao tipo que pedia para o Exército de Salvação.
Beau, you flipped off the guy who was raising money for the Salvation Army.

Exército De Salvação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Salvation Army

naamwoord

Beau, mostraste o dedo ao tipo que pedia para o Exército de Salvação.
Beau, you flipped off the guy who was raising money for the Salvation Army.

Soortgelyke frases

Exército de Salvação Popular
People's Liberation Army

o Exército de Salvação
the Salvation Army

voorbeelde

As roupas podem ir para o Exército de Salvação.
The clothes can go to Goodwill or Salvation Army.

— Pelo jeito, você não sabe muita coisa sobre o Exército de Salvação.
“I can see you don’t know much about the Salvation Army.

— Certo, Júnior, vamos para a sede do Exército de Salvação.
“OK, Junior, let’s head for the Salvation Army headquarters.”

Presente do cunhado, que ele deu ao Exército de Salvação
All right then

Sim, bem, na verdade diz Exército de Salvação.
Yes, actually it is there Salvation Army.

A velhota em questão era o Exército de Salvação.
The lady in question was the Salvation Army.

Mads, Ragnhild e eu estivemos com ele, enquanto conselheiro econômico do Exército de Salvação.
Mads, Ragnhild and I met him in his role as financial adviser for the Salvation Army.

Eu andava sem rumo até que vi uma missão do Exército de Salvação.
I rode around aimlessly until I saw a Salvation Army mission.

Você acredita que o assassinato de Robert foi direcionado contra o Exército de Salvação?
Do you think Robert's death may be directed against the Salvation Army?'

Isso aqui não é o Exército de Salvação!”
This is not the Salvation Army!”

Beau, mostraste o dedo ao tipo que pedia para o Exército de Salvação.
Beau, you flipped off the guy who was raising money for the Salvation Army.

Mas alguns membros do Exército de Salvação se irritaram com o discurso gravado e nos mandaram embora.
The recorded lecture, though, angered some members of the Salvation Army, who told us to leave.

— Eles lhe darão comida no Exército de Salvação.
“They’ll feed you at the Salvation Army.”

Às seis, fomos para um abrigo do Exército de Salvação.
At six we went to a Salvation Army shelter.

Por isso fui ao Exército de Salvação.
So, I went to the Salvation Army, and talked to a guy.

Não me venha com essas tretas do Exército de Salvação
Don' t give me all that sally army stuff

Cumprimentamos com " Salve ", mas não somos o exército de salvação.
We're an army hospital, but that doesn't make us the Salvation Army.

Acho melhor chamar o Exército de Salvação para tirar tudo.
HE PANTS I suppose I'd better get the Salvation Army to take it all away.

Porém, sim, podia dar-lhe o telefone do Exército de Salvação.
However, yes, she could give him the number for the Salvation Army.

Era estranho que Jon Karlsen estivesse a usar um smoking e não o uniforme do Exército de Salvação.
It was odd that Jon Karlsen was wearing a dinner suit and not the Salvation Army uniform.

– Estou a ver que não sabe muito sobre o Exército de Salvação.
'I can see you don't know much about the Salvation Army.

Isto aqui não é um jantar do Exército de Salvação.
This isn’t a Salvation Army fork-supper.

— uma graduada do Exército de Salvação nos diz. — Vocês gostaram de Port of Spain?
'Good morning, everybody. ' A woman officer o f the Salvation Army said, 'Did you like Port of Spain?'

— Tenho uma última pergunta, já que estamos falando sobre os segredos do Exército de Salvação
“I have one last question while we’re into Salvation Army secrets.”

Eu nasci em 1948, em um hospital do Exército de Salvação em Bethnal Gree, East London.
I was born in 1948 in a Salvation Army hospital in Bethnal Green, East London.