Falácia do espantalho oor Engels

Falácia do espantalho

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

straw man

naamwoord

type of informal fallacy

Corior usou essa técnica com Gidona. “Isso se chama ‘falácia do espantalho’.
Korihor did this to Giddonah: “This argument is called a straw man.

strawman

naamwoord

falácia do espantalho

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

straw man

naamwoord

Corior usou essa técnica com Gidona. “Isso se chama ‘falácia do espantalho’.
Korihor did this to Giddonah: “This argument is called a straw man.

voorbeelde

Corior usou essa técnica com Gidona. “Isso se chama ‘falácia do espantalho’.
Korihor did this to Giddonah: “This argument is called a straw man.

* Uma tática comum empregada por quem tenta destruir a fé é a “falácia do espantalho”.
* A common tactic used by those who are trying to destroy faith is called a “straw man” argument.

Como resultado, muitas tentativas de refutar a evolução não abordam as descobertas da biologia evolutiva (ver a falácia do espantalho).
As a result, many attempts to rebut evolution do not address the findings of evolutionary biology (see straw man argument).

Sabe... me arrepia o uso deliberado da Falácia do Espantalho ou a falta de compreensão crítica na resposta beligerante que acabei de ouvir aqui.
You know I can't help but shudder at either the deliberate'Straw Man'or the lack of critical comprehension in the belligerent response that I just heard here.

Acusou Mises de usar a falácia do espantalho e de ter desprezo para os fatos da natureza humana, comparando-no em esse respeito Marxistas.
It accused von Mises of attacking straw men and having contempt for the facts of human nature, comparing him in that respect to Marxists.

Os críticos dizem que as jovens envolvidas nesta campanha não parecem saber o que é o feminismo e estão discutindo contra um inimigo imaginário usando falácias do espantalho.
Critics say the young women involved in this campaign do not appear to know what feminism is and are arguing against an imaginary foe using straw man arguments.

o espantalho, falácia do, Corior usa-a para atacar a Igreja
o Korihor used straw-man argument to attack Church doctrines

Essa é a clássica falácia do espantalho.
This is a classic straw man argument.

A falácia do homem de palha (também falácia do espantalho) é um argumento informal com base em declarações falsas das posições defendidas por um oponente.
The straw man fallacy (also straw man fallacy) is an informal argument based on misrepresentation of the positions defended by an opponent.

4 Quando um atacante maliciosamente redefine uma categoria, sabendo bem que, ao fazer isso, ele ou ela está intencionalmente deturpando-a, o ataque se torna uma reminiscência da falácia do espantalho.
6 When an attacker maliciously redefines a category, knowing well that by doing so, he or she is intentionally misrepresenting it, the attack becomes reminiscent of the straw man fallacy.

Apesar de um início promissor, no qual concordamos em questões significativas, as discussões terminaram em frustração, com os camaradas do BEA nos acusando de sermos teimosos e de usar uma falácia de espantalho contra eles.
Despite a promising start, in which we agreed on significant issues, the discussions ended up in frustration, with the BEA comrades accusing us of being stubborn and of using a straw-man fallacy against them.