Falcon oor Engels

Falcon

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Falcon

Falcon (Carolina do Norte)

Falcon, North Carolina

Esta não é a mulher que eu supostamente roubaria do Falcon.
Uh, isn't that the woman I was supposed to steal away from Falcon?

voorbeelde

Devia acontecer algo ao Falcone antes de ele vir atrás de nós.
I wish something would happen to old man Falcone before he comes after one of us.

Musk já declarou que não reza ou adora qualquer ser, apesar de anteriormente já ter admitido que havia rezado antes de um lançamento importante do Falcon 1, perguntando a "quaisquer entidades que ouvindo" para "abençoar lançamento."
Musk has stated that he does not pray, or worship any being, although he asked "any entities that listening" to "bless launch" before an important Falcon 1 launch.

Institui-se, para o período de 1997-2001, um programa de promoção de iniciativas coordenadas, com o nome de Falcone, dirigido aos responsáveis pela luta contra a criminalidade organizada, tendo em vista facilitar a realização e o acompanhamento do plano de acção relativo à criminalidade organizada.
A programme (Falcone) to promote coordinated measures for those responsible for the fight against organized crime, to facilitate the implementation and monitoring of the action plan to combat organized crime, is hereby established for the period 1997 to 2001.

Era prejudicar o Falcone.
It was to hurt Falcone.

– Não, não és filho de Mateus Falcone!
"""You are no son of Mateo Falcone!"

Steele apareceu em diversos lançamentos de estúdios como a Falcon, Mustang, Titan Media, Raging Stallion, All Worlds, Massive Studio, e Rascal Video.
Steele appeared in numerous releases for various studios including Falcon Studios, Mustang, Titan Media, Raging Stallion, All Worlds, Massive Studio, and Rascal Video.

O Falcon 1 subiu e voou de maneira espetacular, sem nenhuma indicação de problemas.
The Falcon 1 soared into the sky and flew spectacularly without any indication of a problem.

Que venham com a Millennium Falcon te buscar, se precisam tanto de você.
Let the Millennium Falcon come and get it if they need it so bad.

Programas como o PHARE e o MEDA e os programas específicos no domínio da Justiça e dos Assuntos Internos, tais como o GROTIUS, o STOP, o ODYSSEUS e o FALCONE também permitem apoiar os países candidatos neste domínio, o que de facto tem acontecido.
Programmes such as PHARE and MEDA and the relevant specific programmes relating to justice and internal affairs such as GROTIUS, STOP, ODYSSEUS and FALCONE also offer the opportunity to support countries seeking to join the Union in this respect and support is indeed given.

Cain levou um tiro no braço, mas resistiu e... — Os Falcone — interrompi. — Onde estão os Falcone?
Cain’s been shot in the arm, but he rallied and — ” “The Falcones,” I interrupted.

Falcon não precisava ler sua mente para saber o ela estava pensando, pois estava claro no rosto transparente.
Falcon didn't need to read her mind to know her thoughts; they were plain on her transparent face.

Sara foi para Falcon, surpreendida pelos terríveis ferimentos de seu corpo, por sua pele branca e quase translúcida.
Sara went to Falcon, shocked at the terrible wounds in his body, at his white, nearly translucent skin.

Falcone, atrás dela, revirou os olhos.
Falcone, behind her, rolled his eyes.

Falcon voltou a olhar para seu companheiro.
Falcon looked again at his companion.

Com um grito e um chute delicado, Falcon mandou-a rodopiando prancha abaixo.
With a cry and a delicate kick, Falcon sent it spinning down the planking.

O Falcon , gravemente danificado, pousa no planeta Savareen para processar o coaxium.
The Falcon, badly damaged, lands on the planet Savareen to process the coaxium.

Falcón não iria falar de futebol e Calderón não ia puxar o assunto
Falcón wasn’t going to talk about football and Calderón wasn’t going to make him.

Falcon.
Falcon.

Uma Nova Esperança, a Millennium Falcon viaja de Tatooine, um sistema da borda externa até Alderaan, no núcleo do sistema em apenas 2 dias.
A New Hope, the Millennium Falcon travels from Tatooine, an outer rim system to Alderaan, a core system in just a couple of days.

Outro veterano da Nimrod, Ernest Joyce, que tinha começado as suas aventuras antárcticas com Robert Falcon Scott na Expedição Discovery, ficou responsável pelos trenós e pelos cães.
Another Nimrod veteran, Ernest Joyce, whose Antarctic experiences had begun with Captain Scott's Discovery Expedition, was appointed to take charge of sledging and dogs.

Pela janela, dois pontos escuros saíram da barriga da Falcon e começaram a descer.
Outside the viewport, two dark specks dropped from the Falcon’s belly and began to descend.

O Falcon 9 com DM-1 foi para o LC-39A no dia 28 de fevereiro, por volta das 15:00 UTC e foi colocado na vertical algumas horas depois.
The Falcon 9 with DM-1 rolled out to the LC-39A on February 28 at around 15:00 UTC and went vertical a few hours later.

Os astronautas David Scott e James Irwin alunissaram o módulo lunar Falcon na região de Hadley–Apennine e exploraram a área por meio do Veículo Explorador Lunar, o que lhes permitiu viajar muito mais longe da zona de pouso do que fora possível em missões anteriores.
Commander David Scott and Lunar Module Pilot James Irwin landed near Hadley Rille and explored the local area using the rover, allowing them to travel further from the lunar module than had been possible on previous missions.

Um projeto de união entre asa e fuselagem, como o encontrado no F-16 Fighting Falcon ou no MiG-29 Fulcrum ajuda a reduzir a carga alar; nesses projetos, a fuselagem gera sustentação aerodinâmica, melhorando a carga alar enquanto mantém a alta performance.
A blended wing-fuselage design such as that found on the F-16 Fighting Falcon or MiG-29 Fulcrum helps to reduce wing loading; in such a design the fuselage generates aerodynamic lift, thus improving wing loading while maintaining high performance.

Explicarei mais tarde, mas tenho o Marty Keene e os livros da Falcon Enterprises.
I'll explain later, but I got Marty Keene and all the books from Falcon Enterprises.