Força eletromotriz oor Engels

Força eletromotriz

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

electromotive force

naamwoord

scalar physical quantity

força eletromotriz

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

electromotive force

naamwoord

emf

naamwoord

voltage

naamwoord

voorbeelde

Ainda podemos imaginar uma força eletromotriz ao longo de uma curva matemática arbitrária no espaço.
We may still imagine an electromotive force around an arbitrary mathematical curve in space.

A força eletromotriz (fem) deste eletrodo é designada 0,00 V.
The electromotive force (emf) of this electrode is designated 0.00 V.

Como a corrente i está variando, existe uma força eletromotriz autoinduzida no indutor.
Because current i is changing, there is a self-induced emf L in the inductor.

Um circuito completo deve conter pelo menos uma fonte de força eletromotriz (fem) E.
A complete circuit carrying a steady current must contain a source of electromotive force (emf) E.

Quando um potencial exatamente igual ao da força eletromotriz da célula for aplicado, nenhuma reação ocorre.
When a potential exactly equal to the electromotive force of the cell is applied, no reaction takes place.

(b) Um certo motor tem uma força eletromotriz de 25 V e 1000 rpm.
(b) A certain motor has a back emf of 25 V at 1000 rpm.

Originalmente, o termo fem era uma abreviação de “força eletromotriz”.
Originally the term emf was an abbreviation of “electromotive force.”

Chamamos esta força líquida integrada de força eletromotriz (abreviadamente fem) do circuito.
We call this net integrated push the electromotive force (abbreviated emf) in the circuit.

A diferença de potencial entre os seus terminais é determinada pela força eletromotriz aplicada arbitrariamente, (t).
The potential difference across its terminals is determined by the arbitrarily assigned electromotive force E(t).

Você tem que fornecer uma força eletromotriz ou uma FEM.
You have to provide an electromotive force, or an EMF.

No Sistema Internacional de Unidades a unidade de medida da força eletromotriz é o Volt.
In the International System of Units, the derived unit for voltage is named volt.

Em física, a fonte de voltagem de uma bateria é conhecida como fem (força eletromotriz).
In physics, the voltage source of a battery is known as an emf (electromotive force).

Essa é a mencionada força eletromotriz inversa (back EMF).
"This is the aforementioned ""back EMF."""

(c) A frequência angular ωd da força eletromotriz é maior ou menor que a frequência angular natural ω?
(c) Is the angular frequency ωd of the emf greater than or less than the natural angular frequency ω?

O termo força eletromotriz (FEM) é muitas vezes usado para a tensão de velocidade.
The term electromotive force (abbreviated emf) is often used for the speed voltage.

A força eletromotriz (fem) de uma célula é a diferença de potencial entre os dois eletrodos.
The electromotive force (emf) of a cell is the voltage difference between the two electrodes.

Qual é o valor absoluto da força eletromotriz induzida na bobina C enquanto a corrente no solenoide está variando?
What is the magnitude of the emf that is induced in coil C while the current in the solenoid is changing?

(d) O fasor de força eletromotriz é igual à soma vetorial dos três fasores de tensão representados em (b).
(d) The emf phasor is equal to the vector sum of the three voltage phasors of (b).

Ideias-Chave • Se uma corrente em um indutor varia com o tempo, uma força eletromotriz é induzida no indutor.
Key Ideas If a current i in a coil changes with time, an emf is induced in the coil.

(Onda cossenoidal única) Resolva o Problema 25 quando a FEM (força eletromotriz) estiver agindo somente de 0 a 2p.
(Single cosine wave) Solve Prob. 25 when the EMF (electromotive force) is acting from 0 to 217 only.

Isso completa um circuito RC série formado por um capacitor, uma fonte ideal de força eletromotriz e uma resistência R.
This completes an RC series circuit consisting of the capacitor, an ideal battery of emf , and a resistance R.

·56 Na Fig. 30-63, o indutor tem 25 espiras e a fonte ideal tem uma força eletromotriz de 16 V.
•56 In Fig. 30-63, the inductor has 25 turns and the ideal battery has an emf of 16 V.

A quantidade de trabalho realizado para mover uma carga, q, em um circuito é qV, onde V é a força eletromotriz.
The amount of work done to move a charge, q, around a circuit is qV, where V is the electromotive force.

Em (e) e (f), a corrente está em fase com a força eletromotriz , e a constante de fase φ é zero.
In (e) and ( f ), the current i is in phase with the driving emf E and its phase constant φ is zero.

(b) A força eletromotriz induzida é 17 V e a taxa de variação da corrente é 25 kA/s; determine a indutância.
(b) The induced emf is 17 V, and the rate of change of the current is 25 kA/s; find the inductance.