Melara oor Engels

Melara

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Melara

- à classe de castas autorizadas são aditadas as castas: Ervi N, Melara B, Santa Maria B.
- Ervi N, Melara B and Santa Maria B are added to the category of authorised vine varieties.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Melada
honeydew
Túlio de Melo
Túlio de Melo
Fontes Pereira de Melo
Fontes Pereira de Melo
Luís Romano de Madeira Melo
Luís Romano de Madeira Melo
Desterro do Melo
Desterro do Melo
Felipe Melo Vicente de Carvalho
Felipe Melo de Carvalho
Afonso Arinos de Melo Franco
Afonso Arinos
Luís Carlos Melo Lopes
Luís Carlos Melo Lopes
Rosana Melo
Rosana Melo

voorbeelde

Advanced filtering
Desculpe por melar nossos planos, mas eu...
Hey, sorry to put a crimp in our plans, but I...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint Melar é afortunada por tê-lo de volta em seu berço.
Saint melar's is so fortunate to have him back in its cradleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A linha de chegada estava à vista; agora que estávamos próximos, nada podia melar nosso entusiasmo.
The finish line was in sight; now that we were close, nothing could dampen our spirits.Literature Literature
Olha, se eu estiver enganado sobre isso, todos usarão isso como pretexto para melar a história.
Look, if I'm wrong about this, everybody will just use that as an excuse to stall the story.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não quis melar o jantar.
I didn't mean to jinx the dinner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se um deles entrar, vai melar tudo
If they come in here, it's gonna turn into a total stain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estar envolvido emocionalmente pode melar o julgamento.
Emotional involvement clouds clear judgment.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, a escola vai melar.
Yes, school goes to hell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ver artigo principal: Palácio Nacional de El Salvador Em tempos do governo do capitão general Gerardo Barrios surgiu a ideia de um Palácio Nacional, cuja construção se realizou de 1866 a 1870, a cargo de Don Idelfonso Marín e de José Dolores Melara; no entanto, em 19 de novembro de 1889 um incêndio o reduziu a escombros.
At times of the government of Captain General Gerardo Barrios did the idea of a National Palace, whose construction was carried out in 1866 to 1870, by Don Idelfonso Marín and José Dolores Melara; However, on 19 November 1889 a fire reduced it to rubble.WikiMatrix WikiMatrix
— É só comigo ou o senhor tem um dom para melar as conversas?
“Is it just me, or do you have a special gift for being a wet blanket?”Literature Literature
É claro que eles gostavam muito melar de lama o rosto um do outro.
Of course they liked nothing better than to smear the mud in each other’s faces.Literature Literature
Por que melar meu jogo?
Why you gotta throw salt in my game like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero ver um filme que se passe aos seis meses de namoro quando tudo começa a melar.
Show me a movie that takes place 6 months after they get together when everything falls apart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só o fez para mostrar a Jeyne e Melara que a leoa nada teme.
She had only done it to show Jeyne and Melara that the lioness fears nothing.Literature Literature
Acabei de melar as calças.
Whoops! I just crapped myself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois que eu melar o mel, posso melar o melado?
After we honey the honey, can I honey a honey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A greve do sindicato vai ajudar ou melar este golpe.
The union strike will make or break this heist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Se um melão leva 5 minutos para se melar. "
" If it takes a watermelon five minutes to water...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade, posso ligar para Hester Crimstein agora e melar tudo o que você está tentando fazer aqui.
In fact, I can call Hester Crimstein right now and nix everything you're trying to do here.""Literature Literature
Eles têm moças africanas lá para fazer sua cueca melar.
They got African ladies down there to make your underpants wet.Literature Literature
Oi, acabei de melar as calças.
Hello, I just crapped my pants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tentando " melar " meu jantar?
Are you trying to piss me off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante sua adolescência, acreditando que seu casamento com Rhaegar Targaryen iria ser anunciado em breve, Cersei foi com duas amigas, Melara Hetherspoon e Jeyne Farman, a uma bruxa, Maggy the Frog.
During her teenage years, believing that her betrothal to Rhaegar would soon be announced, Cersei brought her companions Melara Hetherspoon and Jeyne Farman to a witch named Maggy the Frog.WikiMatrix WikiMatrix
Não quero melar isso.
I don't want to cock it up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melar os dedos é perfeito para aguentarem até estarem prontos para algo mais sério, como o jantar.
Finger blasting is the perfect thing to hold them over until they're ready to move onto something more serious, like dinner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.