Número racional oor Engels

Número racional

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

rational number

naamwoord

Para encontrar o número racional equivalente ao periódico decimal... o número inteiro deve ser escrito como ele é.
To find the rational number equivalent to the periodic decimal the whole number should be written as it is.

rational

naamwoord

Para encontrar o número racional equivalente ao periódico decimal... o número inteiro deve ser escrito como ele é.
To find the rational number equivalent to the periodic decimal the whole number should be written as it is.

número racional

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

rational number

naamwoord

quotient of integers

Para encontrar o número racional equivalente ao periódico decimal... o número inteiro deve ser escrito como ele é.
To find the rational number equivalent to the periodic decimal the whole number should be written as it is.

rational

naamwoord

Para encontrar o número racional equivalente ao periódico decimal... o número inteiro deve ser escrito como ele é.
To find the rational number equivalent to the periodic decimal the whole number should be written as it is.

Soortgelyke frases

conjunto dos números racionais
set of rational numbers

voorbeelde

Os números racionais podem ser tanto representações decimais finitas como dízimas periódicas.
Rational numbers have either terminating or infinitely repeating decimal representations.

E ao mesmo tempo vamos olhar quais delas tem como resultados número racionais ou números irracionais
And we'll talk about whether these are rational or irrational numbers.

(Aplicando esta função com t um número racional obtemos a construção sistemática das Triplas Pitagóricas).
(Applying this map with t a rational number gives a systematic construction of Pythagorean triples.)

Para ver aproximadamente como isso funciona, vamos nos ater aos números racionais entre 0 e 1.
To see roughly how this goes, let’s just stick to rational numbers between 0 and 1.

Estes valores correspondem a restrição da função de Thomae aos números racionais cujos denominadores são potências de 2.
These values correspond to the restriction of the Thomae function to those rational numbers whose denominators are powers of 2.

Em particular, essa soma não se trata de um simples número racional multiplicado por n3.
In particular, this sum is not any simple rational number times p3 .

(A condição final é necessária para associar um corte a qualquer número racional.
(The final condition is needed to associate a cut with any rational number.

Conseqüentemente, podemos expressar o resultado de qualquer medição apenas em termos de números racionais.
Consequently, we can express the outcome of any measurement in terms of rational numbers alone.

Queremos aumentar o domínio de y 2x para incluir tanto os números racionais quanto os irracionais.
We want to enlarge the domain of y 2 x to include both rational and irrational numbers.

Então, marque os números racionais, subdividindo os intervalos entre os pontos que representam os números inteiros.
Next, we mark rational numbers by subdividing the intervals between the points representing the integers.

Não existe nenhum número racional cujo quadrado seja igual a 2.
There is no rational number whose square is 2.

Da mesma maneira, todo número racional também é real, e todo número real também é complexo.
Similarly, every rational number is also real, and every real number is also complex.

Mais que isso, π é transcendental – não satisfaz a nenhuma equação algébrica que o relacione aos números racionais.
More strongly, π is transcendental – it does not satisfy any algebraic equation that relates it to rational numbers.

Os números racionais menores que são todos os outros.
The rational numbers less than are all the others.

Função de Dirichlet: é uma função indicadora que retorna 1 para números racionais e 0 para irracionais.
Dirichlet function: is an indicator function that matches 1 to rational numbers and 0 to irrationals.

Pense sobre os números racionais como uma xícara de chá.
Think of the rational numbers as a cup of tea.

Números racionais Agora vamos olhar as frações, que os matemáticos chamam de números racionais.
Rational Numbers Now we look at fractions, which mathematicians call rational numbers.

Vimos que π não é um número racional.
We’ve seen that π is not a rational number.

Tanto os números racionais quanto os reais são corpos ordenados, e existem muitos outros.
Both the rational numbers and the real numbers are ordered fields, and there are many others.

Os matemáticos se referem às frações como “números racionais”, porque eles são razões entre dois números.
Mathematicians refer to fractions as ‘rational numbers’ because they are ratios of two numbers.

Com toda a certeza não é um número racional com numerador e denominador pequenos.
Certainly it’s not a rational number with small numerator and denominator.

Quando a razão de duas freqüências é um número racional, as freqüências são ditas serem harmonicamente relacionadas.
When the ratio of two frequencies is a rational number, the frequencies are said to be harmonically related.

Queremos apenas extrair números racionais de linhas que tenham a sintaxe acima.
We only want to extract numbers from lines that have the above syntax.

Um bom exemplo de um número racional é um quarto; matematicamente, ele é representado pela fração 1/4.
A good example of a rational number is a quarter; mathematically, it is represented by the fraction 1/4.

Claro que este último caso ocorre somente se x0 é um número racional.
It is clear that this can happen only if x0 itself is a rational number.