Nem que a vaca tussa! oor Engels
Nem que a vaca tussa!
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
No way!
Nem que a vaca tussa!
I mean, no way, Jose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nem que a vaca tussa!
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
in a pig's eye!
Nem que a vaca tussa.
In a pig's eye.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem que a vaca tussa.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas nem que a vaca tussa.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem que a vaca tussa!
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem que a vaca tussa.
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem que a vaca tussa!
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vou perder isso nem que a vaca tussa
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles OpenSubtitles
Nem que a vaca tussa.
How did the blood get on the rug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem que a vaca tussa.
Having regard to the assent of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem que a vaca tussa!
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vou competir por você na copa de amanhã, nem que a vaca tussa
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itopensubtitles2 opensubtitles2
Nem que a vaca tussa.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem que a vaca tussa ele vai jogar de chinelos.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como se costuma dizer, nem que a vaca tussa.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas nem que a vaca tussa
you dont have to do this if you dont want toopensubtitles2 opensubtitles2
" Nem que a vaca tussa "?
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem que a vaca tussa
Did you see the dresser I put in your room?opensubtitles2 opensubtitles2
Não voltarei para o inferno nem que a vaca tussa!
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem que a vaca tussa.
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem que a vaca tussa.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não faço isso, nem que a vaca tussa!
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nem que a vaca tussa, panaca. "
Phosphonates do not exceed # g/washOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grégory, escolhi essa vala na montanha porque não é possível me ver de cima, nem que a vaca tussa.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
Cher, nem que a vaca tussa permitirei que traga a whip da maioria no Senado para o FBI sem provas do envolvimento dela.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, entende que não podia dizer a eles que nem que a vaca tussa você pagaria tanto por uma filha que você renegou, mas acho que eles são muito estúpidos para compreender uma metáfora.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para as músicas, Menken chamou o letrista Glenn Slater, com quem ele tinha trabalhado em Nem que a vaca tussa, e juntos eles escreveram dez novas canções para o musical, acrescentando "Canções de rock dos anos 60, vaudeville, cabaré dos anos 20" ao som do show.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.