Parque Nacional Everglades oor Engels

Parque Nacional Everglades

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Everglades National Park

naamwoord

Parque nacional everglades

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Everglades National Park

naamwoord

voorbeelde

O avião desceu pelo oeste, sobrevoando o desabitado Parque Nacional Everglades, na Flórida.
The plane descended from the west, flying over the uninhabited Florida Everglades.

– Não é o Parque Nacional Everglades?
“Isn’t that Everglades National Park?”

Crocodilos americanos nos Estados Unidos coexistir com o jacaré americano, e são encontrados principalmente no Parque Nacional Everglades, Florida Bay, Biscayne Bay e Florida Keys de Miami sul.
American crocodiles in the United States coexist with the American alligator, and are primarily found south of the latitude of Miami, in Everglades National Park, Florida Bay, Biscayne Bay, and the Florida Keys.

Ela havia caído numa praia remota da área conhecida como Madeira Bay no parque nacional de Everglades.
The bird had fallen on a remote patch of beach at a place called Madeira Bay, in Everglades National Park.

Ao contrário, o Parque Nacional dos Everglades é o primeiro parque nacional do mundo criado por causa de sua biodiversidade, não por causa de uma rara beleza natural.
Instead, Everglades National Park is the first national park in the world established for its biological bounty rather than breathtaking scenery.

Foram utilizadas quatro técnicas independentes para identificar a troca de água a diferentes escalas espaciais e temporais em Taylor Slough, no Parque Nacional de Everglades.
Four independent techniques were used to identify water exchange at varying spatial and temporal scales in Taylor Slough, Everglades National Park.

Os ecossistemas do Parque Nacional de Everglades têm sofrido significativamente pela atividade humana, e a preservação da zona é um assunto político do Sul da Flórida.
The ecosystems in Everglades National Park have suffered significantly from human activity, and restoration of the Everglades is a politically charged issue in South Florida.

entre 6 e 8 milhões de dólares, os atirei na canoa, remei até o outro lado e os enterrei no Parque Nacional de Everglades porque acreditava que viriam a minha casa.
between 6 and 8 million dollars, I threw them in the canoe, I rowed to the other side and I buried them in the National Park of Everglades because he / she believed that they came to my house.

– Você me levou ao Monte Rushmore, ao Parque Nacional de Yosemite, ao Grand Canyon e ao Everglades.
“You took me to Mount Rushmore and Yosemite and the Grand Canyon and the Everglades.

Embora parte dos Everglades tenha sido declarada parque nacional em 1947, a drenagem e o desvio das águas continuaram a um ritmo ruinoso.
Although part of the Everglades was declared a national park in 1947, the drainage and diversion of the water continued at a ruinous pace.

Quando falo em Everglades, as pessoas dizem: "Oh, o parque nacional".
And when I say Everglades, most people are like, "Oh, yeah, the national park."

O presidente Harry S. Truman compareceu à inauguração do Parque Nacional Everglades, em 1947.
President Harry S Truman was there for the dedication of the Everglades National Park in 1947.

Parque Nacional Everglades: Atividades ao ar livre
Top Everglades National Park Outdoor Activities

P: Procurando informações sobre o Parque Nacional Everglades? A: Clique aqui.
Q: Looking for information about Everglades National Park? A: Please Click here.

Passeio de Aerobarco pelo Parque Nacional Everglades e Show da Vida Selvagem
Everglades National Park Airboat Tour and Wildlife Show

Não perca também a chance de conhecer o belíssimo Parque Nacional Everglades.
As well, don't miss a chance to explore the beautiful Everglades National Park.

Desde as estonteantes praias da Costa do Golfo até ao Parque Nacional Everglades, há algo para todos.
From the stunning beaches of the Gulf Coast to The Everglades National Park, there is something for everyone.

Visite o Parque Nacional Everglades e faça um passeio de barco por Biscayne Bay em um único dia!
Visit the Everglades National Park and Biscayne Bay Boat Tour all in one day!

Faça um tour de aerobarco pelo Parque Nacional Everglades
Take an airboat through Everglades National Park

Visão geral Explore o Parque Nacional Everglades em uma emocionante excursão de aerobarco por Everglades.
Overview Explore Everglades National Park on a thrilling airboat ride through the Everglades.

Explore o Parque Nacional Everglades em uma emocionante excursão de aerobarco por Everglades.
Explore Everglades National Park on a thrilling airboat ride through the Everglades.

Você também pode desfrutar de passeios para a região de Key West, o Parque Nacional Everglades e Orlando.
Tours to areas like Key West, Everglades National Park, and Orlando are offered as well.

O Parque Recreativo Sawgrass é um belo exemplo onde você pode explorar o Parque Nacional Everglades de aerobarco.
Sawgrass Recreation Park is a beautiful example, where you can explore Everglades national park by airboat.

Pesque as 10.000 ilhas; Explorar o Parque Nacional Everglades Ou relaxar junto à piscina
3 Fish The 10,000 Islands; Explore The Everglades National Park Or Relax Poolside

O Parque Nacional Everglades e o Bill Baggs Cape são obrigatórios na Flórida.
The Everglades National Park and Bill Baggs Cape are must-dos in Florida.