Pedro III da Rússia oor Engels

Pedro III da Rússia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Peter III of Russia

voorbeelde

Pedro III da Rússia voltou a chamar Ivan à corte e encarregou-o da gestão dos palácios e jardins imperiais.
Peter III of Russia recalled Betskoy to Russia and put him in charge of imperial palaces and gardens.

Vassily Pashkewicz começou a trabalhar na corte em 1756 tornando-se um compositor da corte do czar Pedro III da Rússia e, posteriormente, a sua viúva, Catarina II, a Grande.
Vasily Pashkevich entered court service in 1756 becoming a court composer to Tsar Peter III of Russia and later to his widow, Catherine the Great.

Enquanto prestava serviço militar na capital como oficial de artilharia, chamou a atenção da então grã-duquesa Catarina Alekseyevna, acabando por liderar a conspiração que levou à queda do marido dela, o czar Pedro III da Rússia.
While serving in the capital as an artillery officer, he caught the fancy of the then Grand Duchess Catherine Alekseyevna, and was the leader of the conspiracy which resulted in the dethronement and death of her husband, Emperor Peter III (1762).

Em 1742, Pedro III da Rússia, filho do Duque Carlos Frederico, foi declarado como o herdeiro aparente russo.
In 1742, Karl Peter Ulrich, Duke Karl Friedrich's son, was declared the Russian heir apparent.

Elizabeth morreu em Janeiro de 1762, e o sobrinho dela sucedeu ao trono como Pedro III da Rússia com sua consorte, Catarina.
Elizabeth died in January 1762, and her nephew succeeded to the throne as Peter III, with Catherine as his consort.

No dia 15 de janeiro de 1882, o seu irmão Alexandre III nomeou-o comandante do 1o Batalhão do Regimento Preobrazhensky, um regimento de elite, fundado por Pedro I da Rússia.
On January 15, 1882, his brother, Alexander III, appointed him Commander of the 1st Battalion Preobrazhensky Life Guard Regiment, the elite regiment founded by Peter the Great, with the rank of Colonel.

Não é apenas uma ponte, é também um monumento que assinala as boas relações entre França e Rússia de tal maneira que está dedicada ao Czar Alexandre III e dizem que o seu filho Nicholas II lançou a primeira pedra da sua construção.
It is not only a bridge, it is also a monument that marks the good relations between France and Russia in such a way that it is dedicated to Czar Alexander III and they say that his son Nicholas II laid the first stone of its construction.