Pensacola oor Engels

Pensacola

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Pensacola

naamwoord

Pensacola, Florida

Conheceu uma garota quando ele era um jovem oficial em Pensacola.
Met a girl when he was a young ensign at Pensacola.

Soortgelyke frases

West Pensacola
West Pensacola

voorbeelde

Filial e Salão do Reino, à Rua Pensacola, que serviram os interesses do Reino por quase 50 anos, até agosto de 1987.
Branch office and Kingdom Hall, located on Pensacola Street, served the Kingdom interests for nearly 50 years, until August 1987

Fiz algumas tarefas especiais pela força em Pensacola.
I did some special task force work in pensacola.

Bernardo de Gálvez, governador da Luisiana espanhola, liderou uma campanha militar ao longo da costa do Golfo, capturando Baton Rouge e Natchez dos britânicos em 1779, Mobile em 1780 e Pensacola em 1781.
Bernardo de Gálvez, governor of Spanish Louisiana, led a military campaign along the Gulf Coast, capturing Baton Rouge and Natchez from the British in 1779, Mobile in 1780, and Pensacola in 1781.

Descemos para vê-lo pós-graduação a partir de Pensacola.
We go down to see him graduate from Pensacola.

Então, quando você esteve em Pensacola?
So when were you in Pensacola?

Lovenia se lembrou de uma ocasião em que eles estavam servindo na cidade de Pensacola, Flórida, e o dinheiro e os mantimentos estavam quase acabando.
Lovenia remembered one occasion when they were serving in Pensacola, Florida, and were low on money and groceries.

Aquela pequena casa de adoração, situada à Rua Pensacola, 1228, que desde então foi ampliada e reformada três vezes, tem a distinção notável de ser a primeira a ser chamada de Salão do Reino.
That little house of worship at 1228 Pensacola Street, which has since been expanded and renovated three times, holds the noteworthy distinction of being the first to be named Kingdom Hall.

13 de maio, em Pensacola, FL show no vinil Musical Hall foi alterado para 20 de junho.
Cancellations and rescheduled shows May 13, Pensacola show at Vinyl Musical Hall was changed to June 20.

Quando o cruzador pesado USS Pensacola se aproximou da costa, as baterias de artilharia japonesas dispararam, acertando o navio com seis projéteis, matando 17 tripulantes.
When heavy cruiser USS Pensacola got within range of shore batteries, the ship was quickly hit 6 times and suffered 17 crew deaths.

— Ele vai todos os anos a Pensacola, só para visitar a mãe — disse Miss Myrtle.
“He goes all the way to Pensacola every summer to see his mother,” Miss Myrtle said.

Em Navarre Beach, ventos sustentados de 158 km/h foram registrados, com rajadas de 195 km/h, enquanto que uma torre no Aeroporto Regional de Pensacola registrou ventos sustentados de 132 km/h com rajadas de 154 km/h.
At Navarre Beach, sustained winds of 98 miles per hour (158 km/h) were reported with a peak gust of 121 miles per hour (195 km/h), while a tower at the Pensacola Airport reported sustained winds of 82 miles per hour (132 km/h) and a peak gust of 96 miles per hour (154 km/h).

Mais tarde, ele soube que os índios estavam sendo reunidos e armados pelo Império Espanhol, então ele deixou o Forte Gadsden com uma tropa de 1.000 homens em 07 de maio e rumou para Pensacola.
General Jackson later reported that Indians were gathering and being supplied by the Spanish, and he left Fort Gadsden with 1,000 men on May 7, headed for Pensacola.

Nós mesmos vamos até Pensacola para encontrar esse tal J.P.
Let's you and me drive to Pensacola, find this J.P. guy ourselves.

Treinamento de voo em Pensacola.
Flight training at Pensacola.

O tipo começou por matar a senhoria em New Orleans, uma prostituta em Mobile e um marinheiro em Pensacola
The guy started with his landlady in New Orleans...... a prostitute in Mobile and a sailor in Pensacola

Shelby colocou o apartamento em Pensacola dela à venda.
Shelby has put up her condo for sale in Pensacola.

Qual? O tipo de Pensacola?
Which one, the pensacola guy?

Acho que em Pensacola ainda falam do dia do chá do almirante.
I guess down at Pensacola they still talk about the day of the admiral's tea party.

Dennis fez landfall como um furacão de categoria 3 logo a sudeste de Pensacola, Flórida.
Dennis made landfall as a Category 3 storm just southeast of Pensacola, Florida.

— Um advogado expulso da Ordem de Pensacola chamado Ramsey Mix.
“A disbarred lawyer from Pensacola named Ramsey Mix.

O cara começou com a dona de sua casa em New Orleans...... uma prostituta em Mobile e um marinheiro em Pensacola
The guy started with his landlady in New Orleans...... a prostitute in Mobile and a sailor in Pensacola

Ele passou dois anos como aviador naval em treino, primeiro na Estação Aérea Naval Pensacola em Florida ao longo de Setembro de 1959, e depois na Estação Aérea Naval Corpus Christi no Texas, durante o tempo em que foi promovido a tenente júnior.
He spent two years as a naval aviator in training, first at Naval Air Station Pensacola in Florida through September 1959, and then at Naval Air Station Corpus Christi in Texas, during which time he was promoted to lieutenant, junior grade.

Então, Boeing enviou dois novos modelos C para Pensacola, Flórida, onde os aviões foram levados para a Marinha.
So Boeing shipped two new Model Cs to Pensacola, Florida, where the planes were flown for the Navy.

Fiz a recruta em Pensacola.
I had done my basic training in Pensacola.

Uma coisa que a pesquisa de Pensacola comprovou é que fixar a atenção em outra coisa pode ajudar.
One thing the Pensacola research proved is that it helps to focus on something other than how you are feeling.