Portugal Telecom oor Engels
Portugal Telecom
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Portugal Telecom
A Telefónica e a Portugal Telecom alegaram que a cláusula de não-concorrência não produziu efeitos no mercado.
Telefónica and Portugal Telecom submitted that the non-compete clause produced no effects on the market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antigo monopólio, a Portugal Telecom ainda é a maior companhia de telecomunicações actualmente no país.
How nice for youWikiMatrix WikiMatrix
16 No âmbito dessas operações, a Portugal Telecom adquiriu determinados serviços de consultoria, sob o regime do IVA.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openEurLex-2 EurLex-2
A rendibilidade do serviço de telefonia vocal fixo da Portugal Telecom não depende destas receitas suplementares.
Mr. Robert' s hotelEurLex-2 EurLex-2
Semifinalista do Prêmio Portugal Telecom de Literatura 2011 com o livro Bolero de Ravel.
We should get going, AJWikiMatrix WikiMatrix
- a Portugal Telecom deve proceder a um reequilíbrio significativo das suas tarifas,
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theEurLex-2 EurLex-2
Em Julho de 2010 a Portugal Telecom informou que o MEO superou os 700 mil clientes.
Who do I call?WikiMatrix WikiMatrix
A Telefónica e a Portugal Telecom alegaram que a cláusula de não-concorrência não produziu efeitos no mercado.
Yeah, I...I don' t want youEurLex-2 EurLex-2
- salientam que a Portugal Telecom é uma empresa rentável e com bons resultados financeiros.
Human insistenceEurLex-2 EurLex-2
- a Portugal Telecom não expandirá as suas actividades nos Estados-membros que já liberalizaram os seus mercados.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`EurLex-2 EurLex-2
Telepac é uma marca de serviços de Internet utilizada em Portugal do grupo Portugal Telecom.
Anyone there?WikiMatrix WikiMatrix
Screenshot da página TDT da Portugal Telecom.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointgv2019 gv2019
Após a criação da Portugal Telecom, o Estado reduziu periodicamente a sua participação na sociedade.
Careful monitoring of glucose control is essentialEurLex-2 EurLex-2
Além disso, deviam igualmente ser prestados esclarecimentos sobre a actual dívida da RTP à Portugal Telecom.
Hang it for a few days and we have a feastEurLex-2 EurLex-2
No entanto, segundo as autoridades portuguesas, a Portugal Telecom não renunciou aos juros devidos pela mora dos pagamentos.
That' s a secretEurLex-2 EurLex-2
A manutenção do privilégio exclusivo da Portugal Telecom diz respeito apenas ao serviço de telefonia vocal.
Destroy this letterEurLex-2 EurLex-2
A Decisão impugnada no presente recurso é a mesma que no processo T-208/13, Portugal Telecom/Comissão.
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurLex-2 EurLex-2
O Estado português é titular de 500 acções privilegiadas (golden shares) na Portugal Telecom S.A.
M. Hotel- Balgo beach resortEurLex-2 EurLex-2
A OniWay concluiu um acordo comercial com a TMN, a filial de telefonia móvel da Portugal Telecom.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?EurLex-2 EurLex-2
Tal demonstra que o comportamento da Portugal Telecom para com a RTP foi o de um credor privado.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.EurLex-2 EurLex-2
3.2. A Portugal Telecom pretende atingir o pleno equilíbrio das tarifas da telefonia vocal.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
A maioria do mercado residencial é partilhado entre os dois maiores operadores: Portugal Telecom e Sonae.
maybe going to do some travellingWikiMatrix WikiMatrix
Apreciação do impacto da supressão dos direitos exclusivos de que a Portugal Telecom beneficia actualmente
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assEurLex-2 EurLex-2
O acesso ao dossiê foi concedido à Telefónica e à Portugal Telecom em 4 de novembro de 2011.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsEurLex-2 EurLex-2
O risco diminuirá, no entanto, à medida que a Portugal Telecom reduza as suas tarifas internacionais.
PART ONE GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
1267 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.