Sete Gibernau oor Engels

Sete Gibernau

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Sete Gibernau

voorbeelde

Com estes dois pódios acabou terminando em 6o colocado, também contando com a ajuda da sorte por ter pilotos como Casey Stoner e Sete Gibernau abandonando provas.
With these two podium finishes, he finished 6th in the standings at the end of the year, aided by riders such as Casey Stoner and Sete Gibernau missing races.

Este ano, Sete Gibernau se tornou seu adversário mais forte, batendo Rossi várias vezes, embora Rossi levou a melhor sobre Gibernau na República Checa, por apenas 0,042 segundo.
This year, Sete Gibernau became his strongest opponent, beating Rossi several times, although Rossi got the better of Gibernau in the Czech Republic, by just 0.042 seconds.

Em 2004, no ano em que estive com o Sete [Gibernau], foi divertido.
In 2004, the year I was with Sete [Gibernau], it was fun.

Marco Melandri e Sete Gibernau usam o vermelho vesion enquanto Supersport campeão Seb Charpentier usam uma versão personalizada do azul.
Marco Melandri and Sete Gibernau use the red vesion while Supersport Champion Seb Charpentier use a custom blue version.

O espanhol Sete Gibernau admitiu não ter voltado à MotoGP para brigar por vitórias, mas sim para se divertir no motociclismo.
Sete Gibernau admits he is not back in MotoGP to try and win races, but rather to enjoy himself on the bike.

O triunfo de Stoner em Brno foi a primeira por parte de um piloto Honda no GP checo desde Sete Gibernau, em 2004.
Stoner’s victory in Brno was the first for a Honda rider at the Czech GP since 2004 with Sete Gibernau.

14 – No Grande Prémio espanhol, Dani Pedrosa fez a sua 14a pole position na Classe Rainha, marca que já tinha sido atingida pelo piloto espanhol Sete Gibernau.
14 – At the Spanish Grand Prix, Dani Pedrosa scored his fourteenth pole position in the premier-class, which is one more than achieved by the next best Spanish rider, Sete Gibernau.

A subsequente vitória de Stoner no Qatar foi a primeira na abertura da temporada para a Honda desde o triunfo de Valentino Rossi em Suzuka, em 2003, e a primeira da marca no traçado desde 2004, com Sete Gibernau aos comandos da RC211V de 990cc.
Stoner’s subsequent win at Qatar was the first in an opening race win for Honda since Valentino Rossi at Suzuka in 2003, and was the first Honda victory at the circuit since Sete Gibernau in 2004 aboard the 990cc RC211V.