Sulco lateral oor Engels
Sulco lateral
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
lateral sulcus
en
fold of the brain (primary motor cortex) separating the frontal and parietal lobes superiorly from the temporal lobe inferiorly.
Ele não tem sulco lateral.
There is no lateral sulcus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A área anterior ao sulco central é o lobo frontal, e o sulco lateral marca seu limite inferior.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Cada antena fica em um sulco lateral profundo.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
No sulco lateral, pressionando o giro de Heschl, e causando a amusia.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O córtex sensitivo visceral está localizado profundamente no sulco lateral na ínsula.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
As áreas da linguagem ocupam uma grande parte do córtex cerebral esquerdo em volta do sulco lateral. 24.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
A ínsula (“ilha”) está inserida profundamente no sulco lateral e forma parte de seu assoalho (Figura 13.11d).
I flew with him during the warLiterature Literature
O sulco lateral forma seu limite inferior.
Hands off, buddy!Literature Literature
Ventralmente, o córtex motor primário é limitado pelo córtex insular no sulco lateral.
What floor?- The thirdWikiMatrix WikiMatrix
Ele não tem sulco lateral.
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ínsula, também conhecida como córtex insular, encontra-se dentro do sulco lateral entre os lobos temporal e parietal.
I think... like SeverusLiterature Literature
Observou-se, por exemplo, que o sulco lateral esquerdo é mais longo e menos inclinado que o direito (Figura 20.15).
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
A cavidade do manto dos quítons tem a forma de dois sulcos laterais, um de cada lado do corpo (Fig. 12.6b).
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
A bala cortara um sulco profundo na lateral do capacete, e um fio de sangue escorria dali.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Cava de sangria, Billy aprendeu, é o sulco raso na lateral da lâmina de uma espada ou baioneta.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
Começando pelo córtex somatosensorial primário, temos as áreas um, dois e três, definidas pela fissura média longitudinal, sulcos centrais e laterais.
Time to take out the trashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Começando com o córtex primário somatosensorial, temos as área um, dois e três, definidas pela fissura longitudinal mediana e os sulcos central e lateral
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senateopensubtitles2 opensubtitles2
Uma fenda profunda, o sulco central, se estende lateralmente a partir da fissura longitudinal.
I know what you didLiterature Literature
A patela não está completamente centralizada no sulco femoral e tende a cursar mais lateralmente.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
Sua cabeça bateu com tanta força no tapume de alumínio da lateral que nele deixou um sulco.
Not when you can have...... a meatballLiterature Literature
O disparo passou pela lateral da cabeça, entalhando um sulco que começa na têmpora
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Para tanto, foram realizados exames clínicos por examinadores calibrados, na área correspondente aos lábios e na área delimitada lateralmente pelo sulco nasolabial e inferiormente pelo mento, além de preenchimento de questionário validado.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphpmc pmc
A tábua tem sulcos em todo o comprimento da sua parte lateral.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEurLex-2 EurLex-2
O sulco médio-fusiforme é um sulco superficial que divide o giro fusiforme em divisórias laterais e medianas.
Why should I sing for them when I' m not beingpaid for it?WikiMatrix WikiMatrix
A contração repetida dos músculos da região latero-mentoniana juntamente com a banda platismal lateral, forma o que chamamos de sulco de marionette.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymorepmc pmc
Outro dardo passou de raspão na lateral do corpo de Ignácio, deixando um sulco de sangue entre a carne rosada exposta.
Trust me, buddyLiterature Literature
110 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.