Tarte Tatin oor Engels
Tarte Tatin
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Tarte Tatin
Então eu fiz uma Tarte Tatin de maçã.
So, I whipped you up an apple tarte Tatin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você pode fazer uma tarte Tatin dentro de 60 minutos?
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também quero mudar a sobremesa para tarte tatin.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma tarte Tatin, Edward.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então eu fiz uma Tarte Tatin de maçã.
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com licença! Troque meu bolo seco por um tarte tatin.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como, apple tarte Tatin.
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, e tarte tatin de sobremesa!
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Minha deusa interior pára encher o rosto com tarte Tatin.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedLiterature Literature
Esta tarte Tatin é dos diabos!
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou pensando em Tarte Tatin.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Eles com certeza sabem como fazer um fino tarte tatin aqui."""
You have all the coversLiterature Literature
Tudo o que faltava era o meu príncipe da tarte tatin!
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
A sugestão para a sobremesa é tarte Tatin.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Tarte tatin.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mudou alguma coisa em sua tarte tatín?
Now, I figure your end of the score was at least three G' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia pedir o leite-creme, mas estou a adorar a tarte Tatin.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma tarte Tatin dos diabos!
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah, como iríamos saber que ele tiraria as roupas antes de você servir o tarte tatin?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também separei cinquenta quilos de maçãs para preparar a minha tarte tatin com alecrim para a sobremesa.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Talvez ele não fosse o chef que fazia tarte tatin.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
Eu fiz tarte tatin.
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas quero na mesma uma tarte Tatin.
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, de sobremesa, ele sugeria a tarte tatin.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Uma tarte tatin com uma camada cor de âmbar perfeitamente queimada saiu do seu forno.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Agora, a tarte tatin.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.