Taxa de amostragem oor Engels
Taxa de amostragem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
sampling rate
A taxa de amostragem planeada pode ser alterada com base em informações atualizadas sobre a população total.
Planned sample rate can be modified based on updated information on the total population.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taxa de amostragem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
sample rate
pt
Especificação da taxa de amostragem usada na gravação.
en
Specification of the sample rate that is used for the recording.
A taxa de amostragem planeada pode ser alterada com base em informações atualizadas sobre a população total.
Planned sample rate can be modified based on updated information on the total population.
sampling rate
en
The rate at which a digital recording device analyzes an analog signal in order to create a digital duplicate. Sample rate is measured in cycles (kHz) per second. The higher the sample rate, the better the quality of the digital reproduction of the analog signal.
A taxa de amostragem planeada pode ser alterada com base em informações atualizadas sobre a população total.
Planned sample rate can be modified based on updated information on the total population.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planned sample rate % (Taxa de amostragem planeada em %)
Maybe she' s not reaIly goneEurlex2019 Eurlex2019
(c)na RF da Alemanha, a taxa de amostragem global relativa a 1988 é aceitável (4,8 %).
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
As taxas de resposta e as taxas de amostragem efetivamente alcançadas são apresentadas no quadro 3B.
Oh, fucking hell!Eurlex2019 Eurlex2019
A taxa de amostragem 13 variou entre 0,14 % (Reino Unido) e 1,46 % em 2017 (Luxemburgo).
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurlex2019 Eurlex2019
As taxas de resposta e as taxas de amostragem efetivamente alcançadas são apresentadas no quadro 3C.
Professor' s in troubleEurlex2019 Eurlex2019
A taxa de amostragem relativa ao ano de # foi fixada em # %
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del FormaggioParmigiano Reggiano or the collective markoj4 oj4
Como ocorre com qualquer sistema de dados amostrados, também precisamos levar em consideração as taxas de amostragem.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
Taxa de amostragem efetivamente alcançada
Yeah, I heard you, ChampEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A taxa de amostragem planeada pode ser alterada com base em informações atualizadas sobre a população total.
What do you mean " perfect "?EurLex-2 EurLex-2
Determine a taxa de amostragem mínima necessária para sermos capazes de reconstruir x(t) dessas amostras.
Do as I bid youLiterature Literature
Essa taxa de amostragem e esses níveis de quantização são iguais aos utilizados em CDs?
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Isso pode levar o projetista a concluir que uma taxa de amostragem mais rápida é necessária.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLiterature Literature
As características mínimas do filtro e a taxa de amostragem devem ser de tal ordem que:
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.EurLex-2 EurLex-2
Se as unidades de ΔT forem segundos, então a taxa de amostragem é em amostras/s.
No.Not for a little whileLiterature Literature
Planned sample rate % (Taxa de amostragem planeada em %)
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Para efeitos na seleção da taxa de amostragem, os distúrbios aleatórios de alta frequência são os mais influentes.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
Planned sample rate % (%) (taxa de amostragem planeada)
Come on, well in, BillEurLex-2 EurLex-2
Então, generalizando, sua taxa de amostragem será melhor, se for grande.
I will not let down my father' s dreamQED QED
É necessária uma taxa de amostragem para aquisição de dados de, pelo menos, 500 Hz.
Who did Sally meet?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A taxa de amostragem e de registos deve ser de 100 Hz ou superior.
Cheer up, buckarooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A taxa de amostragem necessária depende da largura de banda do sistema em malha fechada.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Todos os outros dados podem ser registados com uma taxa de amostragem de, pelo menos, 1 Hz.
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
1930 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.