limitação da taxa de bits
bit-rate throttling
Taxa de bits oor Engels
Taxa de bits
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
bit rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taxa de bits
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
bit rate
en
The speed at which binary digits are transmitted.
bitrate
Uma propriedade que mostra a taxa de ' bits ' de áudio deste ficheiro
Property that shows audio bitrate of this file
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Na literatura, os termos ‘taxa de bits’ e ‘taxa baud’ normalmente são usados de modo incorreto.
In the literature, the terms ‘‘bit rate’’ and ‘‘baud rate’’ are often used incorrectly.Literature Literature
Recomendamos executar um teste de velocidade para confirmar sua taxa de bits para upload.
We recommend running a speed test to test your upload bitrate.support.google support.google
Isso não significa que dirninuir a taxa de bits 1nelhora a robustez do codificador a erros de transmissão.
This does not mean that decreasing bit rate enhances the coder robustness to transmission errors.Literature Literature
A necessária taxa de bits para um sinal de vídeo digital é 1.000 vezes maior.
The required bit rate for a digital video signal is higher by more than a factor of 1,000.Literature Literature
Em altas taxas de bits, os pulsos se tornam demasiadamente curtos e tais efeitos podem não permanecer desprezíveis.
At high bit rates, pulses become so short that such effects may not remain negligible.Literature Literature
Na prática, a real taxa de bits é ligeiramente maior, em função do overhead de FEC.
The actual bit rate is slightly higher in practice because of the FEC overhead.Literature Literature
(6.1.1) Para iguais taxas de bits, a capacidade do sistema é aumentada por um fator N.
(6.1.1) For equal bit rates, the system capacity is enhanced by a factor of N.Literature Literature
Seu advento eleva a velocidade de tráfego na Internet a uma taxa de bits de 100 Gb/s.
Its advent boosts the traffic speed on the Internet to a bit rate of 100 Gb/s.Literature Literature
taxa de bits variável (Variable Bitrate — VBR) e taxa de bits constante (Constant Bitrate — CBR),
Variable Bitrate (VBR) and Constant Bitrate (CBR),EurLex-2 EurLex-2
SEÇÃO 5.1 CONVERSÃO DIGITAL-ANALÓGICA 143 Taxa de bits é o número de bits por segundo.
SECTION 5.1 DIGITAL-TO-ANALOG CONVERSION 143 Bit rate is the number of bits per second.Literature Literature
Qual é a taxa de bits, supondo-se 8 bits por amostra?
What is the bit rate, assuming 8 bits per sample?Literature Literature
Uma taxa de bits de 1/4 bit por amostra corresponde a 10 bits por bloco.
A bit rate of 10 114 bit per sample corresponds to 10 bits per block.Literature Literature
A efetiva taxa de bits (ou taxa de chips) aumenta por um fator M, devido à codificação.
The effective bit rate (or the chip rate) increases by the factor of M because of coding.Literature Literature
Esse fator limita sua taxa de bits potencial.
This factor limits its potential bit rate.Literature Literature
A taxa de bits efetiva é denominada taxa de símbolos e expressa na unidade de baud.
This effective bit rate is called the symbol rate and is expressed in units of baud.Literature Literature
Qual seria a taxa de bits resultante do sinal de áudio digital PCM?
What would be the resulting bit rate of the PCM digital audio signal?Literature Literature
Uma propriedade que mostra a taxa de ' bits ' de áudio deste ficheiro
Property that shows audio bitrate of this fileKDE40.1 KDE40.1
Uma aplicação ou serviço de comunicação assíncrona não necessita uma taxa de bits constante.
An asynchronous communication service or application does not require a constant bit rate.WikiMatrix WikiMatrix
Um canal tem uma taxa de bits de 4 kbps e um atraso de propagação de 20 ms.
A channel has a bit rate of 4 kbps and a propagation delay of 20 msec.Literature Literature
Alguns sistemas OFDM focam a taxa de bits de 100 Gb/s exigida pelo padrão 100 GbE.
Some OFDM systems focus on the bit rate of 100 Gb/s that is required for the 100-GbE standard.Literature Literature
Se adicionarmos as taxas de bits dos quatro canais, obteremos 8.000 bps.
If we add the bit rates of four channels, we get 8000 bps.Literature Literature
As taxas de bits corretas para cada resolução estão listadas nas configurações do codificador.
The correct bitrates for each resolution are listed in the encoder settings.support.google support.google
Em geral, a classificação MOS de um codec de voz diminui com a diminuição da taxa de bits.
In general, the MOS rating of a speech codec decreases with decreasing bit rate.Literature Literature
Solução Em primeiro lugar, a codificação de blocos 4B/5B aumenta a taxa de bits para 1,25 Mbps.
Solution First 4B/5B block coding increases the bit rate to 1.25 Mbps.Literature Literature
Quanto tempo levará a transmissão da aula a uma taxa de bits de 1 Gb/s?
How long will it take to transmit the script at a bit rate of 1 Gb/s?Literature Literature
2768 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.